SUT- SUT. Tarkibi: fiziol. qiymati va M...... 612 Chem. va jismoniy M.ning xossalari............. 615 M. bakteriyalari va ularning yoʻq qilinishi......... 622 M.ning soxtalashtirilishi................. .. 629 Ishlab chiqarish va tarqatish M....... 630 Sut... ... Buyuk tibbiy ensiklopediya
SUT- SUT. Buyuk rus olimi fiziologi I.P.Pavlov sut haqida shunday yozgan edi: “Odamlar uchun oziq-ovqat turlari orasida sut alohida o'rinda turadi va bu kundalik tajriba va tibbiyotning izchil e'tirofidir. Sut har doim hamma tomonidan hisobga olinadi. ... Xonadon xo'jaligining qisqacha entsiklopediyasi
sut- ot, p., ishlatilgan tez-tez Morfologiya: (yo'q) nima? sut, nima? sut, (ko'rdim) nima? sut, nima? sut, nima haqida? sut haqida 1. Sut - ayollar yoki ba'zi hayvonlarning sut bezlarida chaqaloqlarni oziqlantirish uchun paydo bo'ladigan oq suyuqlik va... ... Dmitrievning izohli lug'ati
Sut– Ona ma’buda xudolarning taomi, ilohiy rizqdir. Yangi tug'ilgan chaqaloqlar uchun oziq-ovqat sifatida, sut qayta tug'ilish ramzi sifatida boshlash marosimlarida keng qo'llaniladi. Bu shuningdek, oilaviy qon rishtalarini anglatadi va onalik ramzidir. Marosimlarda ... Belgilar lug'ati
SUT- SUT, sut, ko‘plik. yo'q, qarang. 1. Ayollar va urg'ochi sut emizuvchilarning sut bezlari tomonidan tug'ilgandan keyin chaqaloq yoki buzoqni boqish uchun ajralib chiqadigan oq yoki sarg'ish suyuqlik. Tug'ish paytida ayol sutini yo'qotdi. Echki suti. Toy suti. 2. Sigir suti... Ushakovning izohli lug'ati
sut- A; Chorshanba 1. Ayollar va urg'ochi sut emizuvchilarning sut bezlari tomonidan laktatsiya davrida chaqaloqlar va yoshlarni oziqlantirish uchun chiqariladigan oq to'yimli suyuqlik. Grudnoe m.Ona m.M. nam hamshira. 2. Bunday suyuqlik sigirlardan olinadi va ... ... ensiklopedik lug'at
SUT- SUT, deyarli barcha sut emizuvchilarning urgʻochilarining sut BEZLARI tomonidan oʻz naslini boqish uchun ajratiladigan suyuq ovqat. Uy qoramollari, qo'ylar, echkilar, otlar, tuyalar va bug'ularning sutidan odamlar oziq-ovqat sifatida ... ... Ilmiy-texnik entsiklopedik lug'at
sut- bir yoki bir nechta sog'ish natijasida bir yoki bir nechta hayvonlardan olingan sigir, qo'y, echki, tuya, buyvol, toychoq sut bezlarining normal fiziologik sekretsiyasi mahsuloti. Eslatma Hayvonning turiga qarab sut... ... deyiladi. Texnik tarjimon uchun qo'llanma
sut- sut pl. baliqdagi seminal bezlar, ukrain. sut, mlrd. sut, osh qoshiq. shon-sharaf mѣko gla (yuqori), bolgar. mlyako, serbohorv. mlijyoko, sutli, sloven. mlẹko, Chexiya. mleko, slvts. mlieko, polyak mleko, Kashub. mlouko, v. Luj., n. ko'lmak mloko. Praslav. *melko,…… Maks Vasmer tomonidan rus tilining etimologik lug'ati
SUT- SUT, ah, qarang. 1. Oq suyuqlik (sir 3), chaqaloq yoki buzoqni boqish uchun tug'ilgandan keyin ayollar va urg'ochi sutemizuvchilarning sut bezlari tomonidan chiqariladi. Ko‘krak qafasi m.(ayol). Echki, sigir, qoʻy m. lablaridagi M. hech kimda qurimagan. (kim haqida ... ... Ozhegovning izohli lug'ati
sut- hamma narsa bor, qush sutidan tashqari, ona suti bilan so'rilgan, yog'siz sut ... Ruscha sinonimlar lug'ati va ma'nosi o'xshash iboralar. ostida. ed. N. Abramova, M.: Ruscha lug'atlar, 1999. sutli sut, sut, cho'l, quyultirilgan sut, maxsus sut, yog'siz sut,… … Sinonim lug'at
Kitoblar
- Komikslar Moloko: Rasmlardagi hikoyalar, Vika Moloko. Sankt-Peterburglik rassom Vika Molokoning quvnoq, falsafiy va satirik komikslar to'plami. Bu kitobda qisqa umr bor... Ishlab chiqaruvchi: Come il faut, 399 rublga sotib oling
- Sut. Rasmlardagi hikoyalar, Vika suti. Ushbu kitobda rassomning maftunkor ma'yus qizining kundalik hayoti haqida qisqacha hikoyalar mavjud. Bu jonli va yorqin, kulgili hikoyalar sog'lom o'zini-o'zi istehzo va betakror istehzo bilan to'la... Serial:
Bolotnik - jinsning ruscha nomi ushbu turdagi o'simliklarning yashash joylarining xususiyatlarini aks ettiradi. O'simliklar turg'un yoki sekin oqadigan suv havzalarida o'sadi.
Adonis, qonidan gul o'sib chiqqan afsonaviy yunon yosh Adonis sharafiga nomlangan. Boshqa versiyaga ko'ra, bu nom har bahorda ko'tariladigan Finikiya quyosh xudosi Adondan keladi. U xalq orasida adonis va "olovdagi ko'mir" deb ataladi, chunki uning katta yorqin gullari oltindan qattiq qizil ranggacha.
Aldrovanda - jins italiyalik botanik Ulisse Aldrovandi sharafiga nomlangan.
Anxusa - jinsning nomi lotincha anchusa - grimm, kosmetika so'zidan kelib chiqqan. O'simlikning ildizida kosmetikada ishlatiladigan qizil rang beruvchi vosita mavjud.
Astra - bu ism yunoncha aster so'zidan kelib chiqqan bo'lib, yulduz degan ma'noni anglatadi. Bu nom inflorescences shakli uchun berilgan.
Astragalus - so'zning lotincha nomi yunoncha astragalos so'zidan kelib chiqqan bo'lib, umurtqa, to'piq degan ma'noni anglatadi va o'simlik urug'ining burchakliligini aks ettiradi.
Periwinkle - jinsning lotincha nomi qadimiy lotincha vinca so'zini saqlab qoladi, ya'ni bog'lash degan ma'noni anglatadi. Boshqa versiyaga ko'ra, lotincha nomi vincere - g'alaba qozonish fe'lidan keladi. Periwinkle nomi bo'lmaganida, u xushbo'y binafsha rangga juda hasad qildi. Unga odamlar uni juda hurmat qilganday tuyuldi va ma'buda Floradan odamlar uning gullariga qoyil qolishlarini va ularda xushbo'y hid bo'lishini so'rashdi. Flora unga hid berishdan bosh tortdi, chunki bu uning kuchida emas. Ammo u binafshaga nisbatan ikkita afzallik berishini aytdi: uning gullari kattaroq bo'ladi va binafshalar allaqachon qurib qolganda, u uzoqroq gullaydi. "Agar menga shunchalik rahmdil bo'lsangiz, Flora, menga ism bering", deb so'radi periwinkle.
Flora yaxshi javob berdi. - Men sizga nom beraman, lekin bu sizning hasadgo'y tabiatingizning ifodasiga aylanadi. Bundan buyon siz "birinchi g'olib" deb nomlanasiz.
Kolxikum - bu o'simlik mavsumiy rivojlanishning ajoyib biologik xususiyatlari tufayli o'zining ruscha nomini oldi (kech kuzda, barglari bo'lmaganda gullaydi). O'rta asrlarda uni otadan oldin o'g'il deb ham atashgan, chunki urug'lar guldan oldin paydo bo'lgan deb ishonishgan. Colchicum jinsining lotincha nomi G'arbiy Gruziyadagi mintaqaning yunoncha nomi - Colchis dan keladi.
Whitewing - ruscha nomi gulning strukturaviy xususiyatlari bilan bog'liq.
Belvaliya - 16-asr frantsuz botanigi P.R sharafiga turning nomi. Belval, Montfelyedagi botanika bog'ining asoschisi (Frantsiya).
Bolotnik - jinsning ruscha nomi ushbu turdagi o'simliklarning yashash joylarining xususiyatlarini aks ettiradi. O'simliklar turg'un yoki sekin oqadigan suv havzalarida o'sadi.
Marsh guli - bu turning ruscha nomi uning suv havzalarida yashash joylari bilan bog'liq bo'lib, ular asta-sekin o'sib boradi va botqoqlanadi.
Brandushka - Bulbocodium jinsining lotincha nomi yunoncha balbos - lampochka va kodion - mayda teri va, ehtimol, kormning himoya tarozilarining tabiatini ko'rsatadi
Qo'ng'iroq - adenophora jinsining lotincha nomi yunoncha aden - temir bo'lagi va kiyish uchun foros so'zlaridan kelib chiqqan bo'lib, tarjimada temir tashuvchi degan ma'noni anglatadi; O'simlik tuxumdoni siğil bezlari bilan qoplangan. Jins o'zining ruscha nomini perianth shaklining kichik qo'ng'iroq bilan o'xshashligi tufayli oldi.
Alyssum - jinsning lotincha nomi yunoncha a va lysson - quturgan so'zlaridan kelib chiqqan (bu turning ba'zi turlari quturganlarga qarshi vosita sifatida ishlatiladi.
Valerian - umumiy ism lotincha valere so'zidan kelib chiqqan bo'lib, sog'lom bo'lish degan ma'noni anglatadi.Boshqa versiyaga ko'ra, jins nomi frantsuz tilidan kelib chiqqan va bu o'simlik kelib chiqqan Panoniyada (Frantsiyadagi mintaqa) mahalliy Valeriya nomi bilan bog'liq. .
Vasilek - ruscha ism yosh, quvnoq va chiroyli yigit Vasil haqidagi Ukraina afsonasini eslaydi. Bir kuni u yarim tundan keyin uyiga ketayotgan edi, tun oydin edi. Vasil javdar dalasining o‘rtasida aylana bo‘ylab raqsga tushayotgan suv parilarini ko‘rdi. U qiziqib, javdar dalasining quloqlari orasiga yashirinib oldi. Chiroyli suv parilari esa tobora yaqinlashmoqda. Vasilning boshi huvillab qoldi. U Vasilisani unutdi. Shuning uchun u suv parilari bilan dumaloq raqsda aylanmoqchi edi. U to'liq bo'yiga o'rnidan turdi. Suv parilari uni ko'rishdi. Ular xavotirga tushishdi. Ularning kattasi g'azablanib: "Nima, Vasil, sen uzoq vaqtdan beri javdarda o'tirib, bizni erkalading, shuning uchun unda abadiy qoling", dedi. O'shandan beri qishloqda Vasilni hech kim ko'rmagan, lekin javdar dalasida makkajo'xori gullari o'sgan - go'yo kimdir musaffo osmon parchalarini sochgandek. Taxminlarga ko'ra, paydo bo'lgan o'simlik yigitning nomi bilan atalgan.
Lotin nomi yunoncha Kentarion so'zidan kelib chiqqan va mashhur afsonaviy Kentavr Chiron sharafiga berilgan. Kentavr - bu otning tanasi va odamning tanasi bo'lgan jonzot. Qadimgi yunon miflarida, kentavr o'qituvchisi Chiron Gerkulesning o'qi bilan zaharlangan va yaralarni davolay oladigan o'simlik sharbati tufayli davolangan deb da'vo qiladi. Bu o'simlik qayta tiklangan kentavr sharafiga nomlangan. Boshqa versiyaga ko'ra, lotincha centaurea (centaurea) nomi "yuz sariq gul" deb tarjima qilingan.
Vaxta - jinsning ruscha nomi gulning o'ziga xosligi bilan bog'liq. Botqoqdagi svetofor kabi, u qorong'uda va hatto tunda ham aniq ko'rinadi. O'simlik xavf haqida ogohlantirganday hushyorlikni saqlaydi - suvda ehtiyotkorlik bilan bosmang. Odamlar ko'pincha uni trifolium yoki suv trefoil deb atashadi. O'simlik o'z nomini uzun barglar ustida uchta guruhga bo'lingan murakkab barglaridan oldi. Jinsning lotincha nomi yunoncha "menien" - ochiq va "anthos" - gul so'zlaridan kelib chiqqan.
Lady's shippak - lotin tilidan tarjima qilingan, jinsning nomi "Kipr shippagi" (Venera nomlaridan biri) degan ma'noni anglatadi. Qadimgi poyabzalning hayoliy shakli gulga kuchli shishgan, ichi qizg'ish dog'lar bilan och sariq rangli labda berilgan.
Loosestrife - ruscha umumiy nomi bo'shashtiruvchi barglar shaklining tol barglari bilan o'xshashligi sababli tol so'zidan kelib chiqqan.Lotincha Lisimaxiya nomi Frakiya qiroli va Aleksandr Makedonskiyning quroldoshi Jeni Lisimachusdan olingan.
Anemon - bu jinsning ruscha nomi, ehtimol o'simlikning gullashi bahor shamollari davriga to'g'ri kelganligi sababli berilgan. Eng kichik nafasda, uzun pedunkullardagi gullar harakatlana boshlaydi. Anemone jinsining lotincha nomi "shamollar qizi" degan ma'noni anglatadi.
Raven's Eye - jinsning ruscha nomi mevaning rangi va shakli bilan bog'liq - qarg'aning ko'ziga o'xshash ko'k qora yagona rezavordir.
Teassum - ruscha nomi matolarni masxara qilish uchun o'simlik mevalaridan (napping konus) foydalanish bilan bog'liq. Yumshoq paxta matolari (flanellar va baxmallar) va ayniqsa yuqori sifatli jun matolarni ishlab chiqarishda nap konuslari uzoq vaqt davomida ajralmas bo'lib kelgan.
Chinnigullar - Dianthus jinsining lotincha nomi yunoncha so'zlardan kelib chiqqan: Di - Zevs, anthos - gul, uni Zevs guli yoki ilohiy gul deb tarjima qilish mumkin. Teofrast chinnigullarni Zevs gullari deb atagan - asrlar o'tib, Karl Linney gulga Dianthus nomini bergan, ya'ni. ilohiy gul. Nemislar gulga chinnigullar nomini berishgan" - uning xushbo'yligi ziravorlar, chinnigullar daraxtining quritilgan kurtaklari hidiga o'xshashligi uchun; nemis tilidan bu belgi polyak tiliga, keyin esa rus tiliga o'tdi. Boshqa versiyaga ko'ra, bu gulning shakli eski qo'lda ishlangan mixga o'xshaydi, shuning uchun rus nomi. Chinnigullar uchun inglizcha nomlardan biri "gilly-flowers" dir. Ba'zilar, bu ziravorlar chinnigullar uchun frantsuz nomidan kelib chiqqan deb hisoblashadi. uning xushbo'yligi gullarning hidiga o'xshaydi
Geranium - bu turning ruscha nomi 18-asrning oxirida lotin tilidan olingan bo'lib, unda geranium so'zi turna degan ma'noni anglatadi. Geranium o'z nomini mevasining shakli tufayli oldi. kranning tumshug'iga o'xshaydi
Hyacinthicus - jinsning nomi "sümbül" so'zidan kelib chiqqan. O'simliklar tashqi ko'rinishida sümbülga o'xshaydi, faqat hajmi jihatidan ancha kichikroq
Gnezdovka - ruscha nomi ildizpoyaning tasodifiy ildizlari tuzilishining o'ziga xosligini aks ettiradi, ular to'p shaklida to'qilgan va novdalardan yasalgan "qush uyasiga" o'xshaydi.
Gentian - jinsning ruscha nomi o'simlikning ildizlari va barglarida glikozidlardan kelib chiqqan achchiqlanish bilan bog'liq. Gentiana jinsining lotincha nomi qadimgi yunon qiroli Gentius nomidan kelib chiqqan bo'lib, u birinchi marta bu o'simlikni vaboni davolash uchun ishlatgan (miloddan avvalgi 167 yil).
Graviat - jinsning ruscha nomi italyancha gariofilata so'zidan va italyancha lotincha caryophyllata dan kelib chiqqan bo'lib, "chinnigullar", so'zma-so'z "yong'oq bargi" degan ma'noni anglatadi. Rizomlar dorixonalarda lotincha radix caryophyllatae "chinnigullar ildizi" nomi bilan sotilgan. Lotincha umumiy nom yunoncha "ta'mga berish, ta'mga berish" ga bog'liq bo'lib, oziq-ovqatda foydalanish uchun qilingan.
Wintergreen - Wintergreen bu nomni barglarining nok barglariga o'xshashligi uchun oldi (Lotin pirusidan - nok).
Drema - ruscha umumiy nomi o'simlikning quyidagi xususiyati bilan aniqlandi: kunduzi u so'lib, go'yo uxlayotgandek tuyuladi, kechqurun tushning oq yulduzlari to'g'rilanadi va ochilib, efir moylarining xushbo'y hidini tarqatadi.
Dremlik - umumiy nomi Epipactis "botanikaning otasi", qadimgi yunon olimi Teofrast tomonidan berilgan. Pastki gullar ochilganda, to'pgulning yuqori qismida hali ham ko'p kurtaklar mavjud, ular uxlab yotgandek pastga tushiriladi, shuning uchun jinsning nomi.
Gorse - bu jins nomining qadimgi slavyancha kelib chiqishi. Ruscha nomi deru, yirtib tashlash so'zidan kelib chiqqan, chunki bu o'simlikning tikanlari bor. Genista - bu gorsening lotincha nomi, ehtimol kelt bilan bir xil bo'lishi shart emas. gen "buta". A'zolari 1154 yildan 1399 yilgacha hukmronlik qilgan mashhur Britaniya sulolasi Plantagenet oilasi etimologik jihatdan lotincha planta genistae "gorse o'ti" ning buzilishidir. Sulola asoschisi, bo'lajak qirol Genrix II ning otasi Anjoulik graf Jeffroy dubulg'asiga gorse novdasini kiyib olgan.
Dudnik - bu turning ruscha nomi zich tugunlar bilan tutilgan ichi bo'sh poyaning strukturaviy xususiyatini aks ettiradi. Agar siz tugun bilan birga internodni kesib, keyin butun uzunligi bo'ylab kesib tashlasangiz, u eng oddiy shamol asbobi - quvurga aylanadi.
Ezhegolovnik - bu turning ruscha nomi kirpi eslatuvchi tikanlar bilan bosh shaklida inflorescence tuzilishining o'ziga xosligini aks ettiradi.
Sariqlik - jinsning lotincha nomi qadimgi yunoncha eryomai yordam, qutqarish so'zidan kelib chiqqan.
Larkspur (delphinium) - jinsning nomi yunoncha delfirion so'zidan kelib chiqqan; bu o'simlik Dioscorides tomonidan eslatib o'tilgan. Delphinion - Delphic Apollon gullari. Boshqa manbalarga ko'ra, bu gul kurtaklari delfin boshiga o'xshashligi uchun qadimgi Yunonistonda delfiniy deb nomlangan. Yunon afsonalarida aytilishicha, bir vaqtlar Qadimgi Elladada g'ayrioddiy iste'dodli yigit yashagan, u o'zining marhum sevgilisiga haykal yasagan va haykalga jon bergan. Va shunday g'ayrioddiy jasorat uchun xudolar uni delfinga aylantirdilar. Har oqshom delfin qirg'oqqa suzardi, har oqshom u qayta tiklagan qiz qirg'oqqa yaqinlashdi, lekin ular uchrasha olmadilar. U sevgiga to'la ko'zlari bilan dengiz olislariga qaradi, engil shabada uning yaltiroq sochlarining jingalaklarini silkitardi va go'zalning tor qoshlari egilib, yuziga yashirin ohangdorlik ifodasini berdi. Ammo keyin qiz o'rnidan turdi, ko'zlari porlab ketdi: u nurli to'lqinlarda delfinni ko'rdi - uning og'zida u jozibali yorug'lik chiqaradigan nozik gulni ushlab turardi. Delfin ulug‘vorlik bilan qirg‘oqqa suzib bordi va qizning oyog‘i ostiga g‘amgin gul qo‘ydi, bu delfiniy guliga aylandi. Boshqa versiyaga ko'ra, o'simlik Parnassus etagidagi Yunonistonning Delfi shahri sharafiga nomlangan.
Ruscha larkspur nomi bu o'simlikning suyaklarning birlashishiga ta'sir qilish xususiyatini aks ettiradi. O'rta asrlarda shifokorlar delfinium gullaridan losonlar yasashgan, go'yo suyaklarni davolashga yordam bergan.
Starcarp - jinsning ruscha nomi meva tuzilishining o'ziga xosligini aks ettiradi. Idishning o'sishi tufayli mevalar yulduz shaklida bo'ladi.
Iris - "iris" so'zi yunon tilidan olingan va "kamalak" degan ma'noni anglatadi. Yunon mifologiyasida bu odamlarga xudolarning irodasini e'lon qilish uchun kamalak bo'ylab erga tushgan ma'buda nomi ham edi. O'simlik shifobaxsh o'simliklarni tasniflagan (miloddan avvalgi 4-asr atrofida) yunon shifokori va tabiatshunosi Gippokrat tomonidan ushbu ma'buda nomini oldi.
Iris botanika nomi sifatida Rossiyada 19-asrning ikkinchi yarmida paydo bo'lgan. Ilgari mashhur "kasatik" nomi ishlatilgan, bu o'roq kabi barglarni anglatardi. Bu nom hozir ham keng qo'llaniladi va Ukrainada iris "pivnik" deb ataladi, bu rus tiliga tarjima qilinganda "kokerel" degan ma'noni anglatadi.
Issop - umumiy ism qadimgi rus kelib chiqishi bo'lib, o'simlikni tozalovchi qurbonliklarda ishlatish bilan bog'liq.
Isthod - jinsning lotincha nomi yunoncha poly much gala sut so'zidan kelib chiqqan. Qadimgi Yunonistonda bu o'simlikning achchiq moddalari istoda o'tini iste'mol qiladigan qoramollarda sut miqdorini oshiradi, deb hisoblashgan.
Katran - jinsning lotincha nomi yunoncha krambe - karam yoki yunoncha krambos - o'simliklarning yashash joyiga ko'ra quruq so'zidan kelib chiqqan. Turning ruscha nomi arabcha va turkcha "katran" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, u qatron, moy bilan singdirilgan tuproq degan ma'noni anglatadi.
Kermek - jinsning lotincha nomi yunoncha leimon - maysazor, tozalash so'zidan kelib chiqqan bo'lib, sho'rlangan o'tloqlarda ba'zi turlarning yashash joylari bilan bog'liq. Turning ruscha nomi turkiy tildan olingan bo'lib, achchiq dasht o'ti degan ma'noni anglatadi.
Kizlyak (Naumburgia) - jinsning lotincha nomi nemis professori Iogan Samuel Naumburg (1768-1799), botanika bo'yicha darslik muallifi nomidan kelib chiqqan.
Klausia - Qozon professori Klaus sharafiga naslning ruscha nomi.
Klopovnik - bu jinsning ruscha nomi bu o'simlikning bedbuglarga qarshi kurashish uchun insektitsid sifatida ishlatilishini aks ettiradi. Lotin nomi lotincha cimex - bedbug va fugo - haydash so'zlaridan kelib chiqqan.
Kovyl - ruscha nomi slavyancha forge - urish, chopish so'zidan kelib chiqqan.Kovyl o'rilgan o't degan ma'noni anglatadi. Ehtimol, turkiy tildan kovalik, ya'ni bargsiz qamish degan ma'noni anglatadi. Stipa jinsining lotincha nomi yunoncha stipe - tortmoq, tortmoq (koʻpchilik turlarning ayvonlari oʻsganligi sababli) soʻzidan kelib chiqqan.
Qo'ng'iroq - ruscha umumiy nomi qo'ng'iroqni eslatuvchi gulning shakli bilan belgilanadi. Lotin nomi campana - qo'ng'iroq so'zidan kelib chiqqan.
Kopeechnik - ruscha umumiy nomi tangalarga o'xshash fasolning o'ziga xosligi bilan belgilanadi. Shuning uchun kopeknik yoki pul odam nomi. Jinsning lotincha nomi yunoncha "hedis aroma" so'zlaridan kelib chiqqan - yoqimli hid, bu o'simlikning hidli xususiyatlarini aks ettiradi.
Kopyten - ruscha umumiy nom tuyoq belgisini eslatuvchi bargning o'ziga xos xususiyati bilan belgilanadi.
Malina - jinsning lotincha nomi senex - eski so'zidan kelib chiqqan. Ommaviy pishganida, keksa odamning boshiga o'xshash urug'larning oq tuplari uchun o'simliklarga beriladi.
Suv nilufari - jinsning ruscha nomi ko'za shaklidagi urug 'po'chog'ining shakli bilan bog'liq bo'lgan ko'za so'zidan kelib chiqqan. Lotin nomi yunoncha nymph - kelin, shuningdek tabiat kuchlarini - daryolar, vodiylar, o'tloqlar va boshqalarni ifodalovchi xudo nomidan kelib chiqqan. Nymphea, qadimgi yunon afsonasiga ko'ra, yosh Gerkules uchun sevgi va hasaddan vafot etgan go'zal nimfaning tanasidan paydo bo'lgan. G'amgin nimfa, gulga aylangan, quyosh chiqishi bilanoq, diqqat bilan uzoqlarga qaray boshlaydi: Gerkules paydo bo'lganmi? Darhaqiqat, suv nilufar gullari ertalab soat beshda ochiladi va kechqurun soat beshda yopiladi. Shu bilan birga, uning pedunkulasi qisqartiriladi va kurtak suv ostida yashirinadi, u erda tong otguncha qoladi, tunning salqinligidan ishonchli himoyalanadi.
Hammom - bu jinsning ruscha nomi yoz o'rtasiga to'g'ri keladigan bu o'simlikning gullash xususiyatlari bilan bog'liq (Rossiyaning markaziy qismida cho'milish boshlanishi). Trollius jinsining lotincha nomi trol gulini, ajoyib o'rmon jonzotini anglatadi. Boshqa versiyaga ko'ra, lotincha nomi gulning sharsimon shakliga asoslangan qadimgi nemischa troll - to'p so'zidan kelib chiqqan.
Kupena - "Polyganatum" jinsining ilmiy nomi yunoncha "poli" - ko'p va "haydovchi" - tugun yoki tizzadan kelib chiqqan va kupenaning ko'p tugunli ildizpoyasini tavsiflaydi. O'simlik Sulaymonning muhri deb ham ataladi. Bu nomning kelib chiqishi uzoq o'tmishga borib taqaladi. Afsonaga ko'ra, shoh Sulaymon o'zining muhri bilan kupenani foydali o'simlik sifatida belgilab qo'ygan va uning ildizpoyasida muhr izlari bugungi kungacha saqlanib qolgan. Ruscha kupena nomi, albatta, barglarning ko'rinishi bilan bog'liq bo'lib, ular yuqoridan qaralganda, poyani yashiradi va havoda osilgandek kichik bir to'plam hosil qiladi. V.I. Ushbu tur uchun Dahl - lapena, barglari "tarqatuvchi".
Zig'ir - jinsning lotincha nomi linum so'zidan kelib chiqqan bo'lib, ip degan ma'noni anglatadi.
Liparis - umumiy ism yunoncha "liparos" so'zidan kelib chiqqan - barglarning yog'li porlashi tufayli yog'li.
Klematis - bu turning ruscha nomi gullarning kuchli, baharatlı hidiga bog'liq bo'lib, bu burun shilliq qavatining tirnash xususiyati keltirib chiqaradi.
Piyoz - "Allium" jinsining lotincha nomi qadimgi keltcha "hamma" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "yonish" degan ma'noni anglatadi. O'simliklar o'ziga xos hidga, o'tkir ta'mga ega va uchuvchi efir moylarini o'z ichiga oladi.
Lyubka - Platanthera jinsining lotincha nomi yunoncha "platys" - keng, "antera" - gulchang sumkasi so'zlaridan kelib chiqqan. Ruscha "lyubka" nomi o'tmishda tabiblar bu o'simlikning ildiz mevalaridan "sevgi iksiri" tayyorlaganligi bilan bog'liq.
Maykaragan - nomi yunoncha kallo - go'zal va faka - loviya so'zlaridan kelib chiqqan. Ruscha nomi gullash vaqtini aks ettiradi.
Maynik - gullash vaqtiga ko'ra berilgan ruscha umumiy nom: May guli.
Archa
Molodilo - Bu jinsning lotincha nomi semper - har doim vivus - tirik so'zlardan kelib chiqqan, bu o'simliklarning barg rozetlari ekstremal sharoitlarda yashash qobiliyatini saqlab qolish xususiyati tufayli.
Euphorbia - ruscha umumiy nomi sutli sharbat chiqarish qobiliyati bilan bog'liq. Lotincha euphorbia nomi eyforbiyani davolash uchun birinchi marta ishlatgan Numidiya qiroli Efortning saroy shifokori sharafiga berilgan.
Muscari - lotincha nomi mushkni eslatuvchi gullar hidiga berilgan.
Mytnik - jinsning ruscha nomining kelib chiqishi ikkita izohga ega: birinchisi qadimgi myto so'zi bilan bog'liq - o'lpon, to'lov, mukofot. Mevalar tangaga o'xshash urug'lar bilan to'ldirilgan kapsulalardir; ikkinchisi myt yoki yuvish so'zi bilan bog'liq - aniqlanmagan kasallikning nomi.
Nagolovatka - bu jinsning lotincha nomi 18-asrda Jeneva tibbiyot professori Lui Jurirne nomi bilan berilgan.
Norichnik - bu jinsning ruscha nomi bu o'simliklardan uy hayvonlari uchun Norichnik kasalligiga qarshi vosita sifatida foydalanish bilan bog'liq. Noritsa atamasi nora - yara so'zidan kelib chiqqan bo'lib, otlarning quruqligini ifodalaydi; u endi o'simlik nomida qolib, foydalanishdan chiqib ketgan. O'simlik lotincha scrofularia so'zidan cho'chqa o'ti deb ataladi - parotit, bo'qoq. Bu nom o'simlik ildizlarining bez o'smalari bilan o'xshashligi va parotitga qarshi dori sifatida ishlatilishi tufayli berilgan.
Sedge - jinsning ruscha nomi slavyancha osechi so'zidan kelib chiqqan bo'lib, kesish degan ma'noni anglatadi. Chig'anoqlarning tor va o'tkir barglari qo'l yoki oyog'ini shikastlashi mumkin, bu kabi qattiqlik ularda kremniy oksidi mavjudligidan kelib chiqadi. Jinsning lotincha nomi, bir versiyaga ko'ra, yunoncha reiro so'zidan keladi - kesish; boshqa versiyaga ko'ra, lotincha carere so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "bir narsaga ega bo'lmaslik, yo'q bo'lish" degan ma'noni anglatadi. Bu nom paydo bo'lishi mumkin edi, chunki staminat gullari bo'lgan boshoq shaklidagi inflorescences meva hosil qilmaydi.
sedum
Palma ildizi - rus va lotincha nomi palma bo'lingan ildizlarning shakli bilan bog'liq.
Primrose - rus va lotin nomi o'simlikning o'ziga xos xususiyati bilan bog'liq bo'lib, bahorning boshida birinchilardan biri gullaydi.
Peony - rulonning nomi yunon faylasufi Teofrast tomonidan xudolarning afsonaviy shifokori Peondan keyin berilgan.
Shuvoq chivin - achchiqlik. O'simlik o'z nomini o'ziga xos achchiqligidan oldi. Turning lotincha nomini tushuntirishda ikkita variant mavjud: biriga ko'ra, turning nomi Helikarnas malikasi nomi bilan berilgan - podshoh Mavsolning xotini Artemisiya; boshqa ism bu o'simliklarning dorivor xususiyatlarini hisobga olgan holda, unumdorlikning yunon ma'budasi Artemidaga ishora qiladi.
Lumbago (uyqu o'ti) - o'simliklarning shamolda silkinishning o'ziga xos xususiyati "pulsare" so'zidan o'simlikning lotincha nomiga asos bo'lib xizmat qildi - surish, pulsatsiya qilish. Va ruscha nom o'zi uchun gapiradi - lumbago uchun davo. Son-grass, o'simlikning ruscha nomi, gullarning o'ziga xosligi bilan bog'liq bo'lib, ular uyquga ketgandek, egilib, uyquga ketgan. Bu o'simlikning nomi uchun yana bir afsonaviy tushuntirish mavjud. Kechqurun o'zlarini ochiq joylarda topib olgan odamlar go'yo zavodning bug'laridan uxlab qolishadi. Garchi u zaharli bo'lsa-da, ular odamlarga bunday ta'sir ko'rsatmaydi.
Ornithogalum - lotincha nomi Ornithogalum Dioskaridlardan olingan (so'zma-so'z yunoncha ornithos - qush, tack - sut). Bogenning so'zlariga ko'ra, gullarning rangi tovuq tuxumining rangiga o'xshaydi.
Pemfigus - bu turning ruscha nomi barglarda joylashgan o'simliklarda tutqich pufakchalari mavjudligi sababli olingan.
Kindik - Lotin nomi anthemis romashka uchun qadimgi yunoncha nomidan keladi.
Paxta o'ti - bu turning ruscha nomi yozning oxirida pishgan mevalarning ipaksimon po'stlog'iga o'ralgan boshoqlar tuzilishining o'ziga xosligi bilan bog'liq. Yumshoq boshlar kukun puflari deb ataladi.
Bug'doy o'ti - bu turning ruscha nomi "piryat" fe'lidan kelib chiqqan - surish. Ammo er ostidagi yashash maydonini egallab, hayratlanarli darajada tez o'sadigan kuchli rizomlar mavjud. Ular madaniy o'simliklarning ildizlarini to'playdi, ularni namlik va oziq-ovqatdan mahrum qiladi. Bizning dehqonlarimiz dahshatli begona o'tlarni o'rmalovchi ildiz va so'rg'ich o't deb atashgan va botaniklar uni dalalar olovi deb atashgan (bug'doy o'tining ilmiy nomi yunon tilidan shunday tarjima qilingan - agropyron). U ildizpoyaga boy bo'lgan faol modda - agropiren tufayli haqiqatan ham qo'shnilarining dalalarini olov kabi yoqib yuboradi. Tuproqqa tushib, madaniy o'simliklar urug'ining unib chiqishini va ularning keyingi rivojlanishini kechiktiradi.
Rindera - jins Moskvada yashagan A. Rinder sharafiga nomlangan.
Rdest - jinsning nomi polyak tilidan olingan va qizarish degan ma'noni anglatuvchi rde so'zidan kelib chiqqan.
Hazel grouse - jinsning ruscha nomi rangga mos keladi (rang-barang, pockmarked). Fritillaria jinsining lotincha nomi "frtillus" - shashka so'zidan kelib chiqqan va gullarning rang-barang rangi tufayli berilgan. Boshqa versiyaga ko'ra, so'zning nomi "fritillus" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, zar otish uchun stakan degan ma'noni anglatadi. Gulning shakli haqiqatan ham bunday stakanga o'xshaydi.
Sabelnik - bu turning ruscha nomi qadimgi ruscha shabolit yoki shabelit so'zidan kelib chiqqan - chayqalish, chayqalish
Selitra - o'simlik nomini Gottlib Schober lotincha nitrum - selitra so'zidan bergan bo'lib, uning achchiq sho'r ko'llarda tarqalishini ko'rsatadi.
Smolevka - jinsning lotin nomining kelib chiqishida quyidagi versiyalar mavjud: birinchisi butunlay yunoncha sialon so'zi bilan bog'liq - tupurik, ba'zi turlarning yopishqoq poyalari uchun; boshqa versiyaga ko'ra, bu nom yunon xudosining nomi bilan bog'liq, Bacchus Silenosning sherigi - ba'zi turlarning shishgan kosalari uchun yog 'satir; uchinchisi yunoncha silene - oy so'zi bilan bog'liq, tunda turning ayrim turlarining gullashi uchun.
Qushqo'nmas - qushqo'nmas jinsining lotincha nomi qadimgi yunoncha so'zdan kelib chiqqan bo'lib, yirtib tashlash, tirnamoq degan ma'noni anglatadi; va ba'zi o'simlik turlarida o'tkir tikanlar bilan bog'liq.
Spiraea - yunoncha speira so'zidan - "gulchambar" "
Taxtajaniata -
Trinia - o'simlik 19-asrning mashhur botanik K.A sharafiga nomlangan. Trinius
Yarrow - lotincha nomi Troyan urushining afsonaviy qahramoni Axilles sharafiga berilgan; afsonaga ko'ra, uning ustozi Chiron bu o'simlik bilan yaralarni davolagan. Turning ruscha nomi barg pichog'ining katta parchalanishi bilan bog'liq.
Lola - bu turkumning ruscha nomi forscha bo'lib, "salla", "salla" degan ma'noni anglatadi va sallani eslatuvchi gullar shakli bilan berilgan.
Chernogolovka - bu turning ruscha nomi gullashdan keyin qoraygan inflorescences uchun berilgan. Prunella nomi, avval ham Brunella, bir nechta talqinlarga ega. Bir versiyaga ko'ra, bu bruynelle o'simlikining qadimgi Gollandiya nomining lotinlashuvi bo'lib, xira korollalarning jigarrang rangini ko'rsatadi. Boshqasiga ko'ra, nemis "angina, difteriya" dan, qaysi turdagi qora nuqtalarni davolashda ishlatilgan. Uchinchisiga (eng kam ehtimol) ko'ra, ism lat tilidan keladi. pruna "ko'mir yoqish, issiqlik", yonayotgan ko'mir rangining o'xshashligi va tomoq og'rig'i bilan
Chilim (Rogulnik) - o'simlik bejiz Rogulnik deb nomlanmagan. Yetuk druplarning qattiq, egri "shoxlari" bor. Ular bilan suv kashtan, langar kabi, pastki qismida notekis sirtlarga yopishadi. Ba'zi joylarda chilimni shayton yong'og'i deyishadi. Darhaqiqat, siz mevalarda shaytonning shoxli boshiga o'xshashlikni ko'rishingiz mumkin.
Corydalis - corydalis jinsining lotincha nomi yunoncha koris> - dubulg'a so'zidan kelib chiqqan. O'simlikning guli dubulg'aga o'xshaydi.
Tsingeriya - umumiy nom Moskva universiteti professori, Markaziy Rossiya florasi haqidagi mashhur ma'lumotlar to'plamining muallifi (1885) V. Ya. Tsinger nomi bilan bog'liq.
Sage - bu jinsning ruscha nomi lotincha salvare - sog'lom bo'lish so'zining modifikatsiyasidir. Buning sababi o'simlikning dorivor xususiyatlari.
Shiverekia - bu turning ruscha nomi polshalik florist Shiverek sharafiga berilgan.
Scutellum - lotincha nomi scultellum, kichik qalqon so'zidan kelib chiqqan va kosacha qo'shimchasining shakli uchun berilgan.
Qilich (gladiolus) - bu nom lotincha gladus - qilich so'zidan kelib chiqqan va qilich barglarining shakli bilan berilgan. Gladiolus so'zi yunoncha bo'lib, biz uchun bu turtki emas, ya'ni. gul nima uchun shunday nomlangani aniq emas. Gulning mashhur nomi ham bor - shish. Endi taxmin qila olasizmi, u nega bunday nom oldi? Ha, barglari uzun, tor, o‘tkir qilichdek chiqib turadi. Biz bu ismning kelib chiqishini osongina taxmin qildik, chunki u ruscha, lotin. Va bu holda ildizning begona ekanligi muhim emas. Qilich so'zi 17-asrda olingan. italyan tilidan polyak tili orqali, "son", "qilich" ma'nosida yunoncha spathega qaytadi. Agar yunoncha qilich spathe deb nomlangan bo'lsa, lotin tilida uning nomi gladius. Bu ildizdan gladiator va gladiolus (gladiolus so'zma-so'z "kichik qilich" degan ma'noni anglatadi) olingan.
Yasenets - jinsning ruscha nomi bu o'simlikning barglarining kul bilan o'xshashligi bilan bog'liq. Shamolsiz kunlarda bu o'simlikni o'rab turgan efir moylarini yoqish mumkin, ular deyarli bir zumda yonib ketadi va kul daraxtining o'zi zarar ko'rmaydi - shuning uchun bu o'simlikning boshqa nomi - yonmagan kupena. Dictamnus jinsining ilmiy nomi yunoncha Dicte, Krit tog'laridan birining nomi va thamnos, "buta" so'zlaridan kelib chiqqan.
Vudruff (asperula) - Asperula jinsining ilmiy nomi lotincha asper - "qo'pol" (poyalarning ko'rinishi bo'yicha) so'zidan kelib chiqqan. Ruscha umumiy "woodruff" (jasminnik) nomi "yasemin" so'zi bilan bog'liq va ikkala o'simlikning hidlarining o'xshashligi bilan izohlanadi.
Orchis - jinsning nomi qadimgi ruscha "yatro" so'zidan kelib chiqqan. Ushbu turdagi o'simliklar yadroga o'xshash yumaloq er osti ildizlariga ega. Ehtimol, o'simliklar "yadro" deb nomlangan, keyin "d" harfi "t" ga o'zgartirilgan. Boshqa versiyaga ko'ra, o'simlikning nomi "jatrova guli" deb talqin qilinadi. Yatrova so'zi erining ukasi, kelin opasining xotini degan ma'noni anglatadi. Ushbu turdagi o'simliklar to'p yadrolariga o'xshash yumaloq er osti ildizlariga ega. Ehtimol, o'simliklar "yadro" deb nomlangan, keyin "d" harfi "t" ga o'zgartirilgan.
Jinsning lotincha nomi yunoncha "orchis" - tuxumdan kelib chiqqan (o'simlikning ildiz ildizlari bu shaklga ega).
Masalan, Vasmer faqat o'zidan oldingilarning fikriga ega.
Slavyancha "sut" so'zi uchun nemis kelib chiqishini qabul qilish mumkinmi yoki yo'qmi degan savolga qisqartirildi.
Chunki nemisda ham Milch bor. Ya'ni, biz german tilidan qarz olishning oddiy imkoniyati haqida gapiramiz
Slavyan, lekin so'zning kelib chiqishi haqida emas. Nemis Milch qayerdan kelgani ham noma'lum. Etimologiyada
Milch so'zi nemis lug'atida umuman hisobga olinmaydi. Lekin, rostini aytsam (ilmiy jihatdan),
keyin u yoki bu yo'nalishda qarz olish haqida faqat ishonchli ma'lum bo'lganda gapirish mumkin
asli deb faraz qilingan so'zning kelib chiqishi.
Sutni nomlash uchun bir xil ildizli so'zni ishlatadigan tillar doirasi juda tor:
Ruscha - sut (sut)
ukrain - sut
Belarus - Malako
bolgarcha - mlyako
serb - sut
chex -- mleko
slovakcha - mlieko
Polsha - mleko
Nemis - Milch
Gollandcha - melk
Daniya - mælk
norvegcha - melk
shvedcha - mjölk
Islandcha - mjolk
Yaponcha - "miruku"
Inglizcha - sut.
Keling, ingliz tilining etimologik lug'ati uning suti haqida nima deyishini ko'rib chiqaylik (http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=milk):
sut
Qadimgi ingliz meoluc (G'arbiy Sakson), milc (Anglian), proto-german tilidan * meluks "sut" (manba ham
Qadimgi skandinaviyalik mjolk, qadimgi frizcha melk, qadimgi sakson miluki, gollandiyalik melk, qadimgi yuqori nemis miluh, nemis
Milch, gothic miluks), *melk-dan "sutga", PIE ildizidan *melg- "o'chirish, ishqalash", shuningdek "to"
insult; sog'ish uchun ", hayvonlarni sog'ish bilan bog'liq qo'l harakati bilan bog'liq. Eski cherkov slavyan
ot meleko (ruscha moloko, chex mleko) german tilidan qabul qilingan deb hisoblanadi.
Endi hech qanday shubha va ikkilanishlar yo'q: ingliz suti, boshqa slavyanlar singari rus suti kabi
"sut", german tillaridan olingan (kelib chiqishi). Ammo yana muqarrar savol tug'iladi: u qaerdan paydo bo'ldi?
asl proto-germancha?
Savol javobsiz qolmaydi. Lug'at go'yoki asl "PIE ildizidan *melg-" ma'nosi bilan havolani beradi
"o'chirish, artish, urish" - go'yo sog'ish paytida harakatlardan.
Bu ma'noning paydo bo'lishida nemislar aybdor emas (ular Milch - sut va milchen - sut va sutga ega),
Qadimgi yunonlar bilan qancha lotinlar bor. Lotin tilida mulgeo (sut qilish) va qadimgi yunoncha amégō (sut qilish) mavjud. Lekin,
chunki bir qarashda ikkala so'z ham sutga hech qanday aloqasi yo'q (lotincha lac va qadimgi yunoncha ualakos),
ular sutning o'zi bilan emas, balki uni olish jarayoni bilan - sog'ish bilan birlashtirildi. Bundan tashqari, u juda yaqin
shunga o'xshash lotincha mulceo "urmoq, urish (hayvonlar haqida); yalash, engil teginish; tinchlantirish,
tinchlantirish, yumshatish, engillashtirish" va mulgeo (sut qilish) bilan bir xil deb hisoblanadi. Sun'iy ravishda yaratilgan hind-evropa.
ildiziga *melg-mulgeo emas, lotincha mulceo maʼnosi berilgan. Mulgeodan qiymat olishning hech qanday usuli yo'q edi
(sut): Milch nomi faqat o'sha paytda paydo bo'lishi mumkinligi haqida beixtiyor asossiz taxmin qilish mumkin.
odam hayvonlarni xonaki qilib, sog‘ishni boshlaganida... Asli sifatida “o‘chirish, artish, silash” ma’nosi bilan.
Milch uchun bu ham butunlay mantiqiy emas, lekin baribir "sut" bilan bo'lgani kabi oddiy va majburiy emas.
Bizda "sut" so'zini tushunish uchun yana bir imkoniyat bor - Preobrazhenskiy lug'ati. bilan versiyasi ham mavjud
Ingliz tilidagi etimologik lug'atdagi kabi bir xil hind-evropa ildizi. Boshqalar ham bor. Lekin orasida
Boshqa narsalar qatorida, Preobrazhenskiy Brüknerning versiyasini alohida ta'kidladi. Buni butunlay yangi deb hisoblasak:
Zo'r versiyani tilshunos, Imperator Sankt-Peterburgning xorijiy muxbir a'zosi taklif qilgan.
Fanlar akademiyasi Aleksandr Brukner (1856-1939)!
Ushbu versiya nafaqat ishonchli, balki to'g'ri va to'g'ri.
Men Brüknerning nuqtai nazariga to'liq qo'shilaman: so'zlarning o'zaro bog'liqligi va kelib chiqishini emas, balki ma'noga qarab izlash kerak.
ixtiro qilingan taxminiy ildizga. "Sut" va "mayda" o'rtasida hech qanday bog'liqlik yo'q. Bular turli etimologiyadagi so'zlar,
ularning rasmiy o'xshashligiga qaramay. Ammo "sut" va qadimgi ruscha "molokita" (botqoq, botqoq) haqiqatan ham
qarindosh. Ko'ryapsizmi, sut uchun "suyuqlik" ma'nosi "o'chirish" ma'nosidan ko'ra mantiqiyroqdir.
arting, dazmollang."
Qarindoshlik haqidagi hind-evropa nazariyasi doirasida Bryukner versiyasini tasdiqlash mutlaqo mumkin emas edi. Doirasida
Nostratik nazariyalar uning to'g'riligini isbotlaydi.
Bryukner lotin va qadimgi yunon tillarida sut nomlari boshqa ildizlardan kelib chiqqan deb hisoblagan.
Ammo u ko'rsatgan "suyuqlik, namlik" ma'nosi bizni darhol lotincha lak (sut), lakrima (ko'z yosh) va
suyuqlik (suyuqlik, namlik; dengiz; suyuq holat, suyuqlik). Qadimgi yunon tiliga esa sut (sut).
Bu so'zlar ibroniycha "lah" dan olingan ( לח
- namlik, namlik; nam, nam, nam; namlash).
Lotin tilida ibroniycha "lah" to'g'ridan-to'g'ri olinadi, lekin qadimgi yunon tilida u ha- aniq artikli bilan yoziladi.
Ya'ni, qadimgi yunonlar uchun sut shunchaki suyuqlik emas, balki aynan shu narsa edi. Ildiz y
Qadimgi yunoncha uaalos - lotincha lakdagi kabi bir xil ibroniycha "lah".
So'zlarning lug'aviy ma'nosi lak Va үαλακτος – namlik, namlik, suyuqlik.
Keling, lotincha mulgeo (sut) va qadimgi yunoncha amilgʼn (sut) qanday paydo bo'lganini ko'rib chiqaylik. Ularning hammasi bir xil
ibroniy tilidan olingan "lah" ildizi. Va ular butunlay ibroniycha tarzda shakllangan: maqsadida
fe'ldan kesimni olish uchun uning oldiga M qo'yiladi: m+lah = mulgeo, amygō (nam oluvchi,
suyuqliklar - sog'ish). Va "o'chirish, artish va dazmollash" yo'q.
Sut, Milch va sut so'zlari xuddi shu tarzda yaratilgan: ibroniycha bir xil "lah" (l - namlik,
namlik; nam, nam, nam; namlash). Fe'ldan kesim olish uchun uning oldiga M qo'yiladi:
m+lah = sut, sut.
So'zning lug'aviy ma'nosi sut – namlik, namlik, suyuqlik.
Shuni ta'kidlash kerakki, ibroniy tilida "lah" (lle) dan olingan so'z yo'q.
yo'l. Biz yuqorida aytib o'tgan sut va sog'ish degan so'zlarning barchasi boshqa tillar tomonidan tuzilgan.
lekin ibroniy grammatikasi qoidalariga ko'ra. Bu ularning kelib chiqish manbasini yana bir bor ko'rsatadi.
Bu holat unchalik kam emas. Masalan, rus tilida “axlat” so‘zi “garbage” o‘zagidan shunday shakllangan. Bir xil,
darvoqe, ibroniycha (“sar, sur” sr, so‘r – ketmoq, uzoqlashmoq; dan, yon tomonga harakat, ajralish).
Aleksandr Bryukner xato qilgan yagona narsa: u lotincha lak va qadimgi yunoncha yalkos, deb ishongan.
ruscha "sut" so'zi bilan bog'liq emas. Ammo uning davrida ibroniycha ildizni qabul qilishning iloji yo'q edi
"sut" so'zi. Bundan tashqari, ibroniy grammatikasining yordamisiz so'zlarning ildizlarini tushunish mumkin emas edi,
uni rasman qarindosh deb atash mumkin emas. Ammo uning qolgan versiyasi to'liq tasdiqlandi:
“Sut” so‘zining lug‘aviy ma’nosi haqiqatda “namlik, namlik, suyuqlik”dir.
O'xshash so'zlar juda ko'p. To'g'ridan-to'g'ri "lah" dan hosil bo'lganlar ham, ibroniychadan olinganlar ham
tasvir va o'xshashlik.
Ildiz L-H, "namlik, suyuqlik" degan ma'noni anglatadi:
Ibroniycha - "lah" ( לח
- namlik, namlik; nam, nam, nam),
"lahut" ( לחות
- namlik, namlik, namlik, namlik),
"laheh" ( לחך
- yalash, yalash);
qadimgi yunoncha - үαλακτος
(sut), αμελγω
(sut);
lotincha - lak(sut), lakto(sut tarkibida; emizish, emizish;
sutdan tayyorlanadi) lakrima(yirtib tashlash, tushirish; sharbat yoki saqich),
lakus(ko'l, hovuz; suv, daryo yoki buloq; suv ombori, suv ombori),
suyuqlik(suyuqlik, namlik; dengiz; suyuq holat, suyuqlik),
mulgeo(sut);
Ozarbayjon - orol(ho'l)
alban - lag'oshti(namlik), uzoq(suyuqlik), lag'yosht(nam);
Inglizcha - suyuqlik(suyuqlik), sut(sut), yalash(yalash);
Uels - Lleytder(namlik), llait(nam), llaeth(sut);
bask - malkoak(ko'z yoshlari)
ispancha - lagrimas(ko'z yoshlari), leche(sut)
italyancha - Latte(sut)
katalancha - llet(sut), mullat(nam), llagrimes(ko'z yoshlari);
portugalcha - leite(sut), molhado(nam), lagrimas(ko'z yoshlari);
frantsuz - yotmoq(sut, lateks)
nemis - Milch(sut), milchen(sut, sog'ish);
ruscha - sut, og'iz suti, sut(baliqda) Molokita(botqoqlik, botqoqlik),
maydalash(yomon ob-havo, shilimshiq, nam havo);
namlik(vologa);
o'tloq, ko'lmak, laguna, shilimshiq, quyaman(quymoq);
yalash, tizza;
serb - sut(sut), Mlaka(ko'lmak, botqoq);
bolgar - paxmoq(sut), Mlaka(botqoqlik, botqoqlik);
turkcha - islak(ho'l, nam);
qozoq - ylgal(namlik), ylgaldi(nam);
tatar - lychma(nam tomchilab), lychkyldau(siqish),
Elga(daryo, daryo), elac(qichqiruvchi, ko'z yoshlari);
Mari - lÿšstaš(sut)
yaponcha -" miruku" (sut), " ryūtai" (suyuqlik);
Xitoy - " liuti"(suyuqlik)
Indoneziya -" lahar(lahar - vulqon yonbag'irlarida vulqon loy oqimi,
suv va vulqon kulining aralashmasi)...
Shuningdek, ibroniycha “laheh” (lez – yalamoq, yalamoq) dan olingan so‘zlar ro‘yxatini tuzishingiz mumkin.
Chunki bu harakat namlash, namlashni o'z ichiga oladi.
Xo'sh, chunki "laheh" (lah) "lah" dan (lle - namlik, suyuqlik) hosil bo'lgan.
Aynan "laheh" lotincha mulceo so'zining paydo bo'lishiga olib keldi, bu "urmoq, urish (hayvonlar haqida);
yalash, engil teginish; tinchlaning, tinchlantiring, yumshating, yumshating." E'tibor bering, mulceo so'zi
mulgeo (sutga) kabi ibroniy grammatikasining bir xil qoidalariga muvofiq shakllangan. Bu lotincha so'zlar
chinakam bog‘langan: ma’nolari farqiga qaramay, bir ildizdan kelib chiqqan. Lekin yozing
Ingliz tilining etimologik lug'ati sut va kompaniya so'zi "o'chirish" ma'nosini bildiruvchi ildizdan kelib chiqqanligini ta'kidlaydi.
artib, dazmollash", albatta, katta xato edi. Nima qilish kerak edi? Chizilgan hind-evropa ildizi
So'zlarda ma'nolar qayerda va qanday paydo bo'lganini tushuntirib bera olmaydi va o'sha kunlarda boshqa vositalar yo'q edi ...
O'rta asrlarda Lotin Amerikasi bo'ylab sayohat qilgan evropaliklar mahalliy aholi hayvonlarning sutidan oziq-ovqat uchun umuman foydalanmaganliklari va undan hech qanday oziq-ovqat mahsuloti ishlab chiqarmaganliklarini hayratda qoldirdilar. Buni qisman konkistadorlar kelishidan oldin bu erda na sigirlar, na otlar xonakilashtirilmaganligi bilan izohlash mumkin. Ammo Janubiy Amerikaning ba'zi xalqlari galaktodendronlar yoki "sigir daraxtlari" ning sutli sharbatini yig'ishdi.
Foydali narsalarni tashlang (Brosimum foydali, yoki B. galaktodendron) – sut daraxti, sigir daraxti. Tutdoshlar oilasiga mansub yogʻochli oʻsimliklarning bir turi. Sut daraxtining tabiiy yashash joyi Markaziy va Janubiy Amerika bo'lib, Osiyoda ham o'stiriladi. Ildizlari katta, disk shaklida. Barglari butun, yirik, terisimon, ko'p yillik. Gullari bir jinsli, kapitativ to'pgullarda to'plangan. Balandligi 30 m gacha o'sadi. Yog'och kema qurilishi uchun ishlatiladi.
Sut daraxti, tut daraxtining boshqa ko'plab vakillari singari, sutli sharbat chiqaradi, bu boshqa o'simliklarning sutli sharbatidan farqli o'laroq, zaharli emas, lekin juda iste'mol qilinadigan va ta'mga yoqimli. U asosan suvdan (57%) va o'simlik mumidan (37%) iborat bo'lib, shakar va qatronlar 5-6% ni tashkil qiladi. Haqiqiy sutdan farqli o'laroq, sut daraxtining sutli sharbati qalinroq, yopishqoq mustahkamlik va balzam aromasiga ega. Shirani olish uchun daraxt tanasida teshik ochiladi va u shunchalik ko'p oqadiki, shishani yarim soat ichida to'ldirish mumkin. Ba'zida shira kesilgan daraxtdan olinadi, undan ko'p haftalar davomida oqadi. Ushbu "sut" hatto tropik iqlimda ham bir hafta davomida buzilmaydi, har qanday nisbatda suv bilan yaxshi aralashadi va siqilmaydi. Mahalliy aholi uni oziq-ovqat sifatida keng ishlatishadi. Qaynatilganda sham va saqich tayyorlash uchun ishlatiladigan "sut" yuzasida mum to'planadi. Ko'pgina evropaliklar, jumladan Humboldt va Vals, sigir daraxtining "sutini" juda mazali deb hisoblashgan.
Tungi soyali papiller(Solanum mammosum) - sigirning yelini, Sodomning olmasi. Kichik dulavratotuga o'xshash yumshoq barglari bilan balandligi 1 m dan ortiq issiqlikni yaxshi ko'radigan o'simlik. Etarlicha qalin poyalari aniq tikanlarga ega. U kichik gullar bilan gullaydi, odatda binafsha rangda, lekin oq gulli navlar ham bor. Gullashdan so'ng, mayda cho'zilgan pomidorlarga o'xshash sariq yoki to'q sariq mevalar hosil bo'ladi. Meva ustki qismi nipelli sigir eliniga o'xshaydi. G'ayrioddiy oltin mevalar bilan bezatilgan bu tungi soyaning shoxlari ko'pincha guldastalarni tartibga solish uchun kesiladi, chunki ... ular juda bezaklidir va kesilganda ko'rinishini uzoq vaqt saqlab qoladi. O'simlik gomeopatiyada va xalq tabobatida ekspektoran sifatida (aralashma shaklida) qo'llaniladi. Uy o'simligi sifatida o'stiring.
Vigna (Vigna sinensis) - sigir loviya, yoki sigir no'xat. Dukkaklilar oilasidan bir yillik o'simlik, tashqi ko'rinishida oddiy fasolga o'xshash, faqat sigir gullarida "qayiq" ning egri burunga ega. Poyasi tekis yoki sudralib yuruvchi, uzunligi 20 dan 200 sm gacha, barglari yirik, uch bargli, uzun poyasimon. 2-8 sarg'ish-yashil gulli to'pgullar. Fasol uzunligi 8-10 sm, silindrsimon, 4-10 urug'li. Bu issiq va namlikni yaxshi ko'radigan o'simlik. Urug'ning unib chiqishi uchun 12-14 ° S harorat talab qilinadi; ko'chatlar bahorgi sovuqqa sezgir. Yovvoyi tabiatda topilmaydi. Ko'p sonli madaniy shakllar mavjud. Chernozem va loy tuproqlarni afzal ko'radi. Daniya, Niderlandiya, Fransiya, Germaniya, AQSH, Xitoy, Zakavkaz, Oʻrta Osiyo, Shimoliy Kavkaz, Ukraina janubida yetishtiriladi. Afrikada no'xat eng muhim sabzavot o'simliklaridan biri bo'lib, uning qushqo'nmas navlari ayniqsa qadrlanadi.
Urug'lari yaxshi ta'mga, yuqori ozuqaviy qiymatga ega (24-28% protein va 1,5-2% yog' mavjud) va hazm bo'lishi. "Qushqo'nmas" navlarining pishmagan fasollari yangi va konservalangan shaklda sabzavot sifatida iste'mol qilinadi. Yashil massa yaylovlarda chorva mollarini boqish uchun ishlatiladi, shuningdek, pichan va silos shaklida yig'ib olinadi. Otlardan tashqari barcha turdagi chorva mollari yaxshi iste'mol qilinadi. Ko'pincha makkajo'xori, jo'xori, Sudan o'ti va boshqa ekinlar bilan aralash ekinlarda yashil o'g'it sifatida ishlatiladi.
Sigir ko'z yoshlari
|
(Primula) - primrose, to'ng'ich, qo'chqorlar, sigirning ko'z yoshlari, xonimning qo'llari, gaznik, oltin tayoq yoki shunchaki kalitlar. Asosan mo''tadil iqlim sharoitida o'sadigan 500 ga yaqin primroz turlari mavjud. Turlarning vakillari ko'p yillik va bir yillik o'tlar, ba'zan bargsiz o'q poyalari bilan. Barglar bazal rozetda yig'iladi. Gullari muntazam, besh a'zoli, asosan sariq, pushti yoki qizil, soyabon to'pgullarda, kamdan-kam hollarda yolg'iz. Kosasi qoʻngʻiroqsimon yoki quvursimon; kolba va huni shaklidagi yoki boshoqli a'zosi bo'lgan gul toji. Mevasi kapsuladir.
Qadimgi yunonlar primrozni barcha kasalliklarga davolovchi vosita deb hisoblashgan. Primrose barglarida ko'p miqdorda karotin va vitamin C, ko'plab uglevodlar, glikozidlar, efir moylari va organik kislotalar mavjud. Shuning uchun bu o'simlikning qaynatmalari revmatizm va bosh og'rig'i uchun olinadi va ular bronxit, pnevmoniya va ko'k yo'talni davolash uchun ishlatiladi. Primrose ildizi zaif diuretik va diaforetik ta'sirga ega, oshqozon sekretsiyasini kuchaytiradi va metabolizmni faollashtiradi.
Germaniyada quritilgan primrose gullari pishiriladi va asab tizimini mustahkamlash uchun choy sifatida ichiladi. Inglizlar yosh barglarni salat sifatida iste'mol qiladilar, ildizlari esa ziravor sifatida va sil kasali uchun dori sifatida ishlatiladi. Kavkazda sho'rvalar va karam sho'rva erta bahorda primroslardan tayyorlanadi. Bahor primrose barglari gullashning boshida yig'iladi va salatlarga qo'shiladi. Qadimgi kunlarda iste'mol qilish va isitma ildizlardan tayyorlangan damlamalar bilan davolangan. Barg va gullardan ekzemaga qarshi tinchlantiruvchi choy va malhamlar tayyorlandi.
sigir o'ti
Ajoyib celandine (Chelidonium majus) – boʻgʻoz, boʻgʻoz, sigir oʻti, qon oʻti, gusset, gusset, sariq oʻsimta. Ko'knori oilasidan 40-100 sm balandlikdagi ko'p yillik otsu o'simlik.O'simlikning barcha qismlarida sariq yoki to'q sariq rangli sutli sharbat mavjud. Ildizi shoxlangan, ildiz otgan, kalta koʻp boshli ildizpoyali. Asosiy va pastki poya barglari petiolat, ustki barglari o'simta. Barg plitalari chuqur bo'linadi. Gullari oltin-sariq, soyabonli inflorescences to'plangan. Mevasi dukkakli kapsuladir; urug'lari yaltiroq, qora, tuxumsimon. 1000 ta urug'ning vazni taxminan 0,6-0,8 g.
O'simlik zaharli hisoblanadi. Chelidonin, homochelidonin, chelerethrine, va boshqalar: o't va celandine ildizlari alkaloidlar bir qator o'z ichiga oladi Bundan tashqari, o't efir moyi, vitaminlar A va C, organik kislotalar (chylodonic, limon, molik) o'z ichiga oladi, va sut sharbati qatronlar o'z ichiga oladi. moddalar va taxminan 40% yog'. Celandine urug'larida ko'proq yog' bor - 68% gacha. O'simlik infuzioni va yangi sharbati siğillarni kuydirish uchun keng qo'llaniladi. Xalq tabobatida celandine qadim zamonlardan beri juda mashhur. Uning ildizlari, o'tlari va ayniqsa sutli sharbati turli xil kasalliklarni, ayniqsa teri kasalliklarini davolash uchun ishlatilgan. Celandine sariqlik, podagra va teri tuberkulyozini davolash uchun ishlatilgan. Hozirgi vaqtda celandine turli mamlakatlarda o't pufagi, jigar kasalliklari va oshqozon yarasi uchun og'riq qoldiruvchi vosita sifatida qo'llaniladi. Yangi ildizlarning mohiyati jigar, buyraklar va o'pkalarni davolash uchun gomeopatiyada qo'llaniladi. Belorussiya xalq tabobatida celandine saraton kasalligini davolashda, shuningdek, yurak og'rig'i, o'pka tuberkulyozi va venerik kasalliklarda qo'llaniladi. Celandine infuzioni bog'lar va sabzavot bog'larining zararkunandalarini (karam, oq, tırtıllar, shira) yo'q qilish uchun samarali insektitsid sifatida ishlatiladi.
Sutli qushqo'nmas
Sutli qushqo'nmas (Silybum marianum) - sut qushqo'nmasi, muqaddas qushqo'nmas, Maryam qushqo'nmasi, Maryam qushqo'nmasi, o'tkir rang-barang va boshqalar Aster oilasiga tegishli. Bo'yi 2 m gacha o'sadi.O'simlikning tepasida gullaydigan boshlar yorqin binafsha rangga ega. Vatan - G'arbiy va Markaziy Evropa, Amerika va Osiyoda joylashgan. Shotlandiyada bu o'simlik mamlakatning ramzi hisoblanadi.
Sut qushqo'nmasi ming yillar davomida dorivor o'simlik sifatida ishlatilgan. Barglaridagi oq chiziqlar Muqaddas Bibi Maryam sutining ramzi hisoblangan (lotin tilidan - marianum). Tarixiy hujjatlar shuni ko'rsatadiki, qadimgi yunonlar bundan 2000 yil oldin sut qushqo'nmas mevasining infuzionidan foydalanganlar. Rimliklar uning foydali xususiyatlari haqida bilishgan va uni jigar kasalliklarini davolashda ishlatishgan deb ishoniladi. Dioscorides sut qushqo'nmasi ko'plab kasalliklar uchun tavsiya etilgan. Hindistonda gomeopatik va an'anaviy tibbiyotda qo'llaniladi.
O'simlik tarkibida mikroelementlar (sink, mis, selen), yog'da eriydigan vitaminlar, quercecin, ko'p to'yinmagan yog'li kislotalar, flavolignanlar - jami 200 ga yaqin biologik faol moddalar mavjud bo'lib, bu sut qushqo'nmasining ko'p qirrali ishlatilishini belgilaydi. Sut qushqo'nmasining faol moddasi silimarin (flavonolignanlar majmuasi - silibinin va boshqalar) bo'lib, u jigar hujayralariga aniq himoya (himoya) va tiklovchi ta'sirga ega, antioksidant va detoksifikatsiya qiluvchi (toksinlar va zaharlarni zararsizlantirish) ta'sirga ega. Silymarin zaharli moddalarning jigar hujayralariga kirib borishiga to'sqinlik qiladi va boshqa zaharlarni zararli ta'sirini ko'rsatishdan oldin parchalaydi (oqartuvchi, alkogol va boshqa zaharli moddalar bilan zaharlanishda, hatto eng xavfli qo'ziqorin bilan zaharlanishda ham samarali - toadstool). Bu jigar hujayralarini himoya qiladigan va uning funktsiyalarini tiklaydigan bugungi kunda ma'lum bo'lgan yagona tabiiy birikma. Sut qushqo'nmasi, birinchi navbatda, jigar, oshqozon va ichak kasalliklarini davolaydi; teri kasalliklari, yurak-qon tomir patologiyalari, quloq, burun va tomoq kasalliklari va hemoroidlarni davolashda o'zini isbotladi. Sut qushqo'nmas ekstrakti Rossiya Tibbiyot fanlari akademiyasining Oziqlantirish instituti tomonidan ekologiyasi buzilgan hududlar uchun profilaktika vositasi sifatida tavsiya etiladi.
sigir mevasi
Cowberry (Vaccinium vitis-idaea), inglizchada kovboy- sigir mevasi. Lingonberriesning ruscha nomi qadimgi "brus", "russify" so'zlari bilan bog'liq, ya'ni tashlash, chunki pishgan mevalar butadan osongina ajratiladi.
15-25 sm balandlikdagi, bir tekis bargli poyalari bilan kichik doimiy yashil buta. Barglari terisimon, ellipssimon, ingichka tishli, uzunligi 5-25 mm va kengligi 3-15 mm, qirralari biroz pastga burilgan, yuqorida to'q yashil, yaltiroq, pastda engilroq, mat, to'q jigarrang bezlar bilan kesishgan. Barglarning joylashishi muntazamdir. O'tgan yilgi asirlari oxirida qisqa, lekin zich osilgan inflorescences gullar. Meva diametri 4-8 mm bo'lgan go'shtli sharsimon rezavor, birinchi oq, keyin to'q qizil, porloq.
Quruq qarag'ay o'rmonlarida, qumda, mitti sadr chakalakzorlarida, oqartirilgan archa o'rmonlarida va tundrada o'sadi. Lingonberries uzoq umr ko'radi - ular 100-300 yilgacha yashashi mumkin. 10-15 yoshida meva bera boshlaydi. May-iyun oylarida gullaydi, mevalari avgust-sentyabrda pishadi. Mevalar oziq-ovqat sifatida keng qo'llaniladi. Ular yangi va namlangan rezavor mevalarni uzoq muddatli saqlashga yordam beradigan benzoik kislotani o'z ichiga oladi. Sharbat, sirop, kvas va boshqa ichimliklar lingonberries, shuningdek, murabbo, murabbo, pyuresi va shirinliklar uchun plomba moddalaridan olinadi.
Rasmiy tibbiyotda lingonberry barglari va bargli kurtaklar ishlatiladi. Meva va barglar diuretik va yallig'lanishga qarshi ta'sirga ega. Shuningdek, rezavorlar bakteritsid, gemostatik, tiklovchi va ishtahani qo'zg'atuvchi xususiyatlari bilan ajralib turadi, ular past kislotali gastrit, buyrak yallig'lanishi, kolit va poliartrit uchun ishlatiladi. Lingonberries uzoq vaqtdan beri gutning oldini olish va davolash uchun ishlatilgan. Vitamin etishmasligi uchun suvda namlangan, quritilgan, shakar bilan yoki shakarsiz qaynatilgan yangi rezavor mevalarni iste'mol qiling. Yangi uzilgan mevalar bosh og'rig'i uchun foydalanish uchun tavsiya etiladi.
Sutli rang
Asteraceae oilasidan ko'plab o'simliklar ( Asteraceae, yoki Murakkab) organlarida oq sutli sharbat - "sut" mavjud. Eng keng tarqalgan va taniqli misollardan biri - karahindiba.
Dandelion officinalis (Taraxacum officinale) – sariyog‘ gul, sigir gul, mart buta, sut gul, yengil gul, havo gul. Bu eng keng tarqalgan o'simliklardan biridir. Rossiyaning Yevropa qismida, Kavkazda, Oʻrta Osiyoda, Sibirda, Uzoq Sharqda, Saxalinda, Kamchatkada oʻtloqlarda, ochiq joylarda, yoʻllar, yaylovlar va uy-joylar yaqinida, koʻpincha dalalarda, bogʻlarda, bogʻlarda va bogʻlarda begona oʻt sifatida oʻsadi. .
O'simlik barqaror va bardoshli, har qanday tuproqda o'zini yaxshi his qiladi. Uning uzunligi 30 sm gacha bo'lgan kuchli ildiz ildizi uni erga mahkam ushlab turadi. Barglari 5-25 sm uzunlikdagi bazal rozetda, planum shaklida, pinnately bo'lingan, tishli loblar bilan. Oq sutli sharbat chiqaradigan (poyasi va ildizi kabi) ichi bo'sh pedunkullar bitta oltin-sariq gulli savatga ega. Pishgan urug'lar parashyut shaklida qo'shimcha bilan jihozlangan, buning natijasida ular shamol tomonidan juda uzoq masofalarga olib boriladi. U mart-aprel (may) oylarida, yana yozning ikkinchi yarmida gullaydi. U o‘tloq va dalalarda, bog‘ va dashtlarda, qisqasi – urug‘ini olib yurish mumkin bo‘lgan joyda, hatto asfalt yoriqlarida ham o‘sadi.
O‘simlikning sutli shirasida taraksatsin va achchiq glikozid taraksarin, 2-3% kauchuk moddalar, momaqaymoq gulzorlari va barglarida taraksantin, flavoksantin, C, A, B2, E, PP vitaminlari, xolin, saponinlar, smolalar, marganets tuzlari, temir, kaltsiy, fosfor.
Inulinning sezilarli miqdori ildizlarda topilgan (40% gacha kuzda, taxminan 2% bahorda to'planadi); kuzda ildizlarda 18% gacha shakar - fruktoza, ba'zi saxaroza va glyukoza mavjud. Taraxasterol, psevdotaraxsterol, gomotaraxsterol, beta-amirin, beta-sitosterol, stigmasterol, taraksal, lakulin, klugtionol, inositol, asparagin, P-fenilsirka kislotasi, 3-4-dioksisianomik kislota, ildizdan iborat moyli kauchuklar, kauchuklar topilgan. oleyk, limon balzam, palmitik, linoleik va seratik kislotalar, shilimshiq, taninlar. Gul savatlari va barglarida - taraksantin, flavoksantin, lutein, triterpen spirtlari, arnidiol, faradiol.
O'simlik buyraklar va jigar funktsiyalarini rag'batlantiradi, biriktiruvchi to'qimalarga foydali ta'sir ko'rsatadi, qon aylanishini oshiradi va tarkibidagi barcha moddalarning birgalikdagi ta'siri tufayli zaiflashgan odamlarning umumiy holatini yaxshilaydi. Dandelion gepatit, xoletsistit, xolelitiyoz, sariqlik, gastrit, kolit, sistitni davolashda, ishtahani va ovqat hazm qilishni yaxshilashda, ich qotishi, meteorizm uchun, shuningdek, anthelmintic sifatida ishlatiladi.
Xitoy xalq tabobatida o'simlikning barcha qismlari antipiretik, diaforetik, tonik sifatida, shuningdek, ishtahani pasaytirish, ilon chaqishi, emizikli onalarda laktatsiyani kuchaytirish, limfa tugunlarining yallig'lanishi, furunkuloz va boshqa teri kasalliklari uchun ishlatiladi. Momaqaymoq ildizlarining moy damlamasi kuyishlarni davolash uchun, o'simlikning sutli sharbati esa siğil va kalluslarni olib tashlash uchun ishlatiladi.
Dandelion uzoq vaqtdan beri turli xalqlar tomonidan oziq-ovqat sifatida ishlatilgan, uni qadimgi xitoyliklar ham, Amerika qit'asidagi birinchi ko'chmanchilar ham iste'mol qilgan. Uning yosh barglari achchiq emas, shuning uchun ko'pincha salatlar va borsch tayyorlash uchun ishlatiladi; karahindiba gullaridan murabbo va sharob tayyorlanadi; kurtaklardan "dandelion asal" va qovurilgan ildizlardan kofe surrogati tayyorlanadi.
sut gul
Nafis uchun lotincha nomi oq qor barglari- Galanthus (tur Galantus) tarjimasi "sut guli" degan ma'noni anglatadi. Bu nom, ehtimol, qor gullari sut tomchilariga o'xshashligi sababli paydo bo'lgan.
Snowdrop qadim zamonlardan beri mashhur. Hatto Gomer Odisseyning sarguzashtlarini tasvirlab, Moli o'ti haqida gapirdi. Xudo Germes bu o'tni Odisseyga jodugar Kirsning afsuniga qarshi turish uchun beradi. Moli o'ti - qor barglarining bir turi. Umuman olganda, bu o'simliklarning 18 turi mavjud bo'lib, ular Markaziy va Janubiy Evropa, Osiyo va Kavkazda uchraydi. Qor pardasi kam uchraydigan guldir. Uning barcha turlari himoyalangan, ba'zilari Qizil kitobga kiritilgan.
Bog'larda Elvets qor bo'lagi, buklangan qor bo'lagi, ulkan qor bo'lagi, Qrim qorborachasi kabi turlar yetishtiriladi va o'stiriladi. Aytgancha, qor tomchilari har doim qor erishini kutmaydi. Ba'zan qor ostida gullar paydo bo'ladi, bu o'simlikning nomidan dalolat beradi.
Qor pardasi piyozsimon oʻsimlik hisoblanadi. Lampochkalarning diametri taxminan 3 sm, barglari tor, quyuq yoki kulrang yashil rangga ega. Gullar qo'ng'iroq shaklida, yashil dog'lar bilan oq. Gul olti bargdan iborat: uchta tashqi va uchta ichki.
Lampochkalar sizning bog'ingizga ekilgan bo'lishi mumkin, chunki qor barglari to'liq quyoshni afzal ko'radi. Shuningdek, u yaxshi tuproqni yaxshi ko'radi, shuning uchun tuproqqa kompost va boshqa organik o'g'itlar qo'shishingiz kerak. Snowdrops gulzorda alohida joyga ega bo'lishi kerak. Ular boshqa o'simliklar tomonidan soyalanmasligi kerak. Tosh bog'larida, daraxtlar va butalar orasiga, maysazorlarga katta guruhlarga ekilgan qor tomchilari ayniqsa ta'sirli ko'rinadi.