Ločeno vprašanje je sestavljen iz dveh delov, prvi je trditev ali zanikanje, drugi pa je vprašanje. Ta vrsta vprašanja se uporablja, ko morate nekaj pojasniti, ponovno vprašati, izraziti presenečenje ali dvom.
Ločilno vprašanje zaradi posebnosti strukture imenujemo tudi razčlenjeno vprašanje, vprašanje z repom ali vprašanje z oznako (tag - oznaka, rep), saj vprašalni del (tag) res spominja na kratek rep, pristavek k glavnemu stavku.
Kako je sestavljeno ločilno vprašanje?
Ločilno vprašanje je sestavljeno iz dveh delov:
Stavek (pritrdilni ali nikalni) + vprašanje (rep)
Poglejmo, kako so ti deli urejeni.
1. Prvi del je zgrajen kot običajni pritrdilni ali nikalni stavek.
Išče izhod. "Ona išče izhod."
Ne išče izhoda. "Ne išče izhoda."
2. Vprašanje (rep) je zgrajen po shemi: ali iz prvega dela + .
Običajno je vprašanje sestavljeno takole: če je prvi del pritrdilen, je vprašanje v nikalni obliki, če je nikalno, pa je vprašanje v pritrdilni obliki. Možno je tudi, da sta oba dela pozitivna, a o tem kasneje.
Poglejmo primere:
Išče izhod, kajne?"Ona išče izhod, kajne?"
Ne išče izhoda, ali je?– Ne išče izhoda, kajne?
Če v prvem delu osebek ni izražen z zaimkom, je v drugem delu še vedno po pomenu ustrezen zaimek.
Sandra išče izhod, kajne?– Sandra išče izhod, kajne?
Navedel bom več primerov, ko so vprašanja z repom sestavljena s pomožnimi in modalnimi glagoli.
- Delitveno vprašanje s pomožnim glagolom
Rep vsebuje isti pomožni glagol kot v prvem delu.
Lucy ima padla z drevesa, ni ona? – Lucy je padla z drevesa, kajne?
mi niso odhod v Mehiko, so mi? – Saj ne gremo v Mehiko, kajne?
Če v prvem delu ni pomožnega glagola (to je možno, če je predikat = glagol v ali ), je pri vprašanju uporabljena ustrezna oblika.
Delamo skupaj ne delaj mi? – Delava skupaj, kajne?
Delala sva skupaj ni mi? – Delala sva skupaj, kajne?
Henry dela sam, ne on? – Henry dela sam, kajne?
- Ločevanje vprašanja z modalnim glagolom
Ne pozabite: če je prvi del trditev, je vprašanje v trdilni obliki (lahko?), če je prvi del nikalno, je vprašanje v nikalni obliki (ali ne morete?).
Ti lahko naredi, ne morem ti? -Zmoreš, kajne?
Ona ne bi mogel biti narobe lahko ona? "Ne more imeti prav, kajne?" (ali bi lahko?)
mi naj zavili desno, ne bi smel mi? "Morali bi zaviti desno, kajne?"
Ti ne bi smel zapustili šolo, naj ti? "Saj ti ni bilo treba zapustiti šole, kajne?"
Delitev vprašanja na "sem" in "ali nisem"
Edini primer, ko je vprašanje sestavljeno na poseben način, je, ko prvi del vsebuje "jaz sem", nato pa se uporabi rep "ali ne?"
jaz ostajam tukaj, kajne jaz?– Ostajam tukaj, kajne?
sem na pravi strani, ali nisem jaz? – Sem na pravi strani, kajne?
Če je prvi del "Nisem", je rep zgrajen kot običajno.
Ne bom ostal tukaj, sem jaz– Ne bom ostal tukaj, kajne?
nisem na pravi strani, sem jaz– Nisem na pravi strani, kajne?
Intonacija in pomen ločilnega vprašanja
Ločilna vprašanja so še posebej značilna za pogovorni govor, izgovarjajo jih lahko z različnimi intonacijami, kar jim daje različne pomenske odtenke (na primer sarkazem). Posebej je treba izpostaviti dva primera: ko se rep izgovori z naraščajočo in padajočo intonacijo.
- Naraščajoča intonacija
Če se vprašanje, sam rep, izgovori z naraščajočo (vprašalno) intonacijo, govorec govori v posredni, posredni obliki, vendar v resnici postavlja vprašanje:
Saj poznaš Harryja, kajne? -Poznaš Harryja, kajne?
Tukaj postavimo vprašanje, ki želi dobiti odgovor: ali sogovornik pozna Harryja ali ne.
- Padajoča intonacija
Če je intonacija v vprašanju padajoča, kot v trdilnem stavku, potem to ni več vprašanje, ampak izjava v obliki vprašanja. Govorec je prepričan v to, kar "sprašuje"
Saj poznaš Harryja, kajne? "Poznaš Harryja."
Tukaj v bistvu ne postavljamo vprašanja, ampak trdimo, da sogovornik pozna Harryja
Ločilno vprašanje, kjer sta obe strani pozitivni
V mnogih primerih je ločilno vprašanje sestavljeno točno po zgornji shemi; če je prvi del pozitiven, je vprašanje negativno in obratno. Možno pa je, da sta oba dela pozitivna.
Vprašanja, ki uporablja shemo Pozitivno + Pozitivno, ni mogoče uporabiti točno kot vprašanje (torej s ciljem pridobiti odgovor). Primeren je predvsem za izražanje različnih čustev, ki se kažejo v govoru. Pomen je močno odvisen od intonacije (presenečena, vesela, občudujoča, zavistna, sarkastična itd.) in konteksta.
Navedel bom primere. Izbral bom ruski prevod, ki bo bolje odražal nianse pomena.
- veselo: Torej ste kupili nov avto, kajne? Super! - Torej si kupil nov avto, kajne? Super!
- presenečeno: Torej ste kupili nov avto, kajne? Mislil sem, da si rekel, da ne potrebuješ drugega avta. - Torej, si kupil nov avto ali kaj? Mislil sem, da si rekel, da ne potrebuješ drugega avta.
- Neodobravanje: Torej ste kupili nov avto, kajne? In še vedno mi dolguješ veliko denarja. - Torej, kupil si nov avto, tako je? In še vedno mi dolguješ veliko denarja.
- Sarkastično:(nov avto je razbitina) Torej ste kupili nov avto, kajne? Vau, navdušena sem! - Torej si kupil nov avto? Vau, navdušena sem!
Zakaj ne maramo deliti vprašanj?
Zanimiva značilnost razdelitvenih vprašanj je, da jih naravni govorci zelo pogosto uporabljajo v govoru, vendar se jim skrbno izogibamo in imamo raje bolj neposredne vrste vprašanj.
Razlogi so jasni. Prvič, vprašanje z repom ima zmedeno shemo, ki je tuja ruskemu jeziku, s pozitivno-negativnimi deli, pomožnimi glagoli - vse to je težko samodejno dodati. Drugič, lepota tega vprašanja je v tem, da lahko z različnimi intonacijami izraziš različne stvari, je zelo pogovorno, zelo ustno glasbilo, vendar je težko igrati z intonacijami, ko fraza ni zgrajena tekoče, s premori. Zaradi teh razlogov mnogi v govoru preprosto ne uporabljajo vprašanj z repom - brez njih govor ne postane napačen, z njimi pa lahko.
Govor brez ločilnih vprašanj res ne moremo imenovati nepismen, če pa jih uporabite, bo postal bolj naraven, naraven. Vsako slovnično strukturo lahko obvladate do avtomatizma, če dobro vadite in jo dovolj pogosto uporabljate v govoru. Če vaše ure angleščine vključujejo (in resnično upam, da jih), poskusite občasno uporabiti to vrsto vprašanj, sprva ne bo zelo enostavno in kmalu se jih boste naučili uporabljati, ne da bi razmišljali o pozitivnem in negativnem shema.
prijatelji! Trenutno ne poučujem, če pa potrebujete učitelja, se priporočam to čudovito spletno mesto- tam so učitelji maternega (in nematernega) jezika 👅 za vse priložnosti in za vsak žep 🙂 Sama sem imela več kot 50 lekcij pri učiteljih, ki sem jih našla tam!
V pogovornem govoru moramo včasih sogovornika še enkrat vprašati, pojasniti informacijo ali izraziti dvom. Ko vemo, o čem govorimo, vendar potrebujemo potrditev, uporabimo obrazec za vprašanja oznak v angleščini. Vprašanja z repom ali ločilna vprašanja so vedno povezana s prejšnjim stavkom, npr.
(Glavni stavek) On gre v telovadnico, (vprašanje z oznako), kajne? Saj bo šel v fitnes, kajne?
Dijaki so opravili izpit iz biologije, kajne? Dijaki so opravili izpit iz biologije, kajne?
V ruščini ločilno vprašanje zveni takole:
Se dobimo jutri v kinu, kajne?
Se dobimo jutri v kinu, kajne?
"Ali ni" v angleščini je "rep", kajne? . Drugi primeri vprašanj z repom v angleščini:
Delaš v banki, kajne? Delaš v banki, kajne?
Tvoja sestra zna peti, kajne? Tvoja sestra zna peti, kajne?
Ne bi šel v Mehiko, če ne bi govoril špansko, kajne? Ne bi šel v Mehiko, če ne bi govoril špansko, kajne?
Disjunktivna vprašanja v angleščini spremenijo stavke v splošna vprašanja, na katera odgovorimo z »da/ne« (da/ne vprašanja).
"Ali ni tako" v angleščini: pravila izobraževanja
Oznake vprašanja sestavljeni iz enega od pomožnih glagolov (be, do ali have) ali glavnega glagola be in včasih modalnega glagola (can, should). Predmet se vedno uporablja z glagolom, ki je največkrat izražen z zaimkom.
Glagol v glavnem delu stavka določa, kaj bo glagol v vprašanju oznake.
Na primer:
Izjema so stavki s konstrukcijo »sem«. V tem primeru uporabljamo "so" namesto "sem". Na primer:
Sem najvišji v razredu, kajne? Sem najvišji v razredu, kajne?
Označite vprašanja v angleščini je kratek vprašalni del, ki je na koncu stavka. Ta konstrukcija se uporablja predvsem v pogovornem govoru.
Vprašanja z repom v angleščini lahko razdelimo na več vrst:
Prva vrsta vprašanj je sestavljena iz pritrdilnega stavka in vprašanja z nikalno oznako ali nikalne povedi z vprašanjem s pritrdilno oznako. Negalni del vprašanja se največkrat uporablja v skrajšani obliki.
Na primer:
Delaš v banki, kajne? Delaš v banki, kajne?
On je zdravnik, kajne? On je zdravnik, kajne?
Niste ga srečali, kajne? Niste ga srečali, kajne?
Ne bo prišla, kajne? Saj ne bo prišla, kajne?
Običajno to vrsto vprašanj uporabljamo za razjasnitev informacij, ko moramo potrditi že znana dejstva.
Na primer:
Delaš z Johnom, kajne? Delaš z Johnom, kajne? (Prepričan sem, da delaš z Johnom, vendar moram to potrditi, zato pojasnjujem).
Tvoja mama ni prav stara, kajne? Tvoja mama ni prav stara, kajne? (Predvidevam, da tvoja mama še ni zelo stara, vendar še enkrat sprašujem, da se prepričam).
Pritrdilna disjunktivna vprašanja v angleščini (dvojni pozitivi)
Tovrstno vprašanje se uporablja predvsem takrat, ko je govorec pravkar izvedel kakšno zanimivo, pomembno novico ali pa želi svojo izjavo poudariti ali povečati čustveni učinek. Osnovno pravilo pri pritrdilnih vprašanjih: če je glavni del v trdilni obliki, je tag vprašanje pritrdilno.
Reakcija sogovornika na tovrstna vprašanja je, da se strinja, sočustvuje ali nekako komentira informacije. Pritrdilni repi se uporabljajo v neformalni komunikaciji. Na primer:
Moj učitelj angleščine je bil čudovit. Bila je odlična učiteljica, kajne? Moj učitelj angleščine je bil zelo dober. Bila je odlična učiteljica, kajne?
Se poročiš, kajne? Se res poročiš?
Vprašanje z repom v imperativnem razpoloženju
Imperativno razpoloženje nima napetosti, zato ni mogoče takoj določiti, kako oblikovati vprašanje oznake. Najpogosteje uporabljamo obliko "ali ne boš" ali "boš", pa tudi "bi", "lahko", "lahko".
Uporaba oznake vprašanja z imperativnim razpoloženjem nekoliko ublaži ton, značilen za naročilo ali nujno zahtevo.
Odpri okno, kajne? Ne boš odprl okna?
Utišaj TV, boš? Lahko ugasneš TV?
Ne kriči, kajne? Popolnoma dobro te slišim. Nehaj kričati, daj no. Popolnoma te slišim.
Takoj pridi sem, lahko? Ne morete zdaj priti sem?
Stopnja formalnosti fraze je odvisna od intonacije in vrste vprašanja oznake, ki jo izberemo.
Na primer, ali ne morete izraziti nestrpnosti in razdraženosti, kot v primeru:Utišaj TV, kajne? Pa ugasni že TV!
Intonacija repa se spušča, ne razjasnimo, ampak pokažemo razdraženost.
Ločevanje vprašanj v stavkih, kjer se vpraša sogovornika o mnenju
Ta vrsta stavka se začne z "dajmo". Potem ko uporabimo shall v vprašanjih oznak:
Gremo zdaj na kosilo, kajne? Gremo zdaj na kosilo, kaj misliš?
Ni pomembno, ali je stavek pozitiven ali negativen, v vsakem primeru uporabimo "ali bomo".
Ne greva v restavracijo, kajne? Ne gremo v restavracijo, kaj misliš?
Uporaba "prav" in "ja" v pogovornem govoru namesto oznake vprašanja
Zelo pogosto se v neformalnem govoru namesto vprašanja z repom v angleščini uporabljata besedi “right” in “yeah”, ko želimo ponovno vprašati ali razjasniti nekaj informacij.
Na primer:
Torej, letos ne greste na dopust, kajne? Torej letos ne boste šli na dopust, kajne?
Torej, letos ne greste na dopust, kajne?
Film se začne ob 8h, kaj? Film se začne okoli 8, kajne?
Bolj formalen izraz z vprašanjem oznake:Film se začne ob 8h, kajne?
Razdelitev vprašanj, ki se začnejo z "mislim"
V stavkih, ki se začnejo z "mislim"», v vprašanju oznake ne uporabljamo "ali jaz".» . Vprašanje oznake je po pomenu skladno z glavnimi informacijami v stavku:
Mislim, da je odlična zdravnica, kajne? Mislim, da je čudovita zdravnica, kajne?
Kdaj začnemo z "Mislim, da ne» - rep bo pozitiven, glagol pa se bo strinjal tudi z glagolom v stavku, ki sporoča glavno informacijo.
Mislim, da to ni dobra ideja, kajne? Mislim, da to ni dobra ideja, kajne?
Mislim, da nocoj ne bi smeli spoznati njenih staršev, kajne? Mislim, da nocoj ne rabimo spoznati njenih staršev, kajne?
Ta pravila veljajo za druge glagole, ki izražajo mnenje: feel, believe, suppose.
Predvidevam, da so študenti, kajne? Mislim, da so študenti, kajne?
Ne morem verjeti, da ga ima res rada, kajne? Ne morem verjeti, da ji je res všeč, kajne?
Uporaba ločevalnih vprašanj brez osebka in pomožnega glagola
Zelo pogost pojav v neformalnem pogovoru je izpustitev osebka (običajno izraženega z zaimkom) in pomožnega glagola.
Na primer:
Lep dan, kajne?(Namesto It is a lovely day, isn’t it?) Čudovit dan, kajne?
Vam gre dobro, kajne?(Namesto You are doing well, are you?) Dobro ti gre, kajne?
Nikogar v pisarni, kajne? (Namesto There’s nobody in the office, is there?) Ni nikogar v pisarni, kajne?
Ločilna vprašanja: primeri vprašanj z nikoli, nihče, nič
Stavki z nikalnimi prislovi nikoli (nikoli), skoraj nikoli (skoraj nikoli) lahko povzročijo težave pri izbiri vprašanja oznake, saj je glagol v glavnem delu v trdilni obliki, celoten stavek pa je nikalni v pomenu. V stavkih te vrste se glagol v repu uporablja v pozitivni obliki.
Na primer:
Pozimi nikoli ne gredo na dopust, kajne? (ne "ne" ). Pozimi nikoli ne gredo na dopust, kajne?
Martha skoraj nikoli ne spi ponoči, kajne? Martha ponoči skoraj ne spi, kajne?
V stavkih z nedoločnimi samostalniki nekdo, kdorkoli, nihče, vsi lahko nastanejo težave pri izbiri zaimka. V tem primeru uporabljamo "oni (oni)».
Na primer:
Vsi so zapustili sobo, kajne? Vsi so zapustili sobo, kajne?
Nikomur ni mar za to, kajne? To nikogar ne skrbi, kajne?
Ker "nihče" že izraža negativni pomen stavka, bo rep pozitiven.
Pri nedoločnih samostalnikih nekaj (karkoli), nič (nič), vse (vse) uporabljamo »to«» .
Vse je v redu, kajne? Vse je super, kajne?
Nič ni pomembno, kajne?Nič ni pomembno, kajne?
Beseda "nič" " ima negativen pomen, zato bo vprašanje oznake pozitivno.
Intonacija
Pri razdeljevanju vprašanj v angleščini se običajno ne osredotočamo na del, v katerem je vprašanje zastavljeno, ne poudarjamo oznake question, če smo prepričani, da je podatek pravilen. Toda, če govorec dvomi, se intonacija poveča in vprašanje oznake postane poudarjeno.
Tag question lahko uporabimo kot vprašanje, ko želimo slišati odgovor »da« ali »ne«, zato ga izgovorimo z vprašujočo, naraščajočo intonacijo. Toda včasih je potrebno vprašanje z repom, da izrazimo strinjanje z že predstavljenimi informacijami. V tem primeru je intonacija padajoča.
Oznaka Vprašanje je vprašanje, ki ga običajno zastavimo, ko ste skoraj prepričani v pozitiven odgovor, želite pridobiti sogovornikovo odobravanje ali vzdrževati pogovor.
Primeri ločitvenih vprašanj
- So dobri učenci, kajne? — So dobri učenci, kajne?
- Vreme je lepo, kajne? — Vreme je lepo, kajne?
Kako pravilno postaviti ločilno vprašanje?
Če sledite spodnjemu algoritmu (algoritem je zaporedje dejanj), lahko pravilno postavite ločilno vprašanje.
Ločilno vprašanje je sestavljeno iz dveh delov: glavni del- do vejice in " rep" - za decimalno vejico.
Praviloma se vse naloge skrčijo na dejstvo, da morate izbrati "rep" do glavnega dela, ki je dan.
PRIMER. So doma (glavni del), ____ (tag-rep)?
Kako postaviti ločilno vprašanje v angleščini (zaporedje dejanj)?
Kratek algoritem (zaporedje dejanj) je naslednji:
- Postavljamo znake: “+, -” ali “-, +”
- Določitev pomožnega glagola in isto postavite na prvo mesto za decimalno vejico, upoštevajoč predznake.
- Zamenjaj D.L. zaimek (če je potrebno) in postaviti zaimek za pomožno besedo pred vprašajem.
Oglejmo si vsako točko podrobneje.
1) Postavite znake v skladu s shemo:
“+, –” ali “–,+”
- Postavite «+» v glavnem delu, če ga ne vsebuje negativne delce "ne", "ne" ali "nikoli".
- Postavite «-» , če glavni del povedi vsebuje delček "ne", "ne" ali "nikoli".
- Če v glavni del postavite «+» , potem bo v skladu z diagramom v repu «-« in obratno.
Dobimo => So doma (+), ... (-)?
2) Poiščite pomožni glagol: biti (sem, je, so; was, were); imeti (ima); did, will, can, could, should, would in podčrtaj.
Dobimo => Oni so doma (+), … (-)?
Težji primer je, če teh glagolov ni v stavku. Nato morate določiti čas na koncu pomenskega glagola in se spomniti ustreznega pomožnega glagola. Napišite ga nad akcijo.
Tukaj je tabela z namigi, ki prikazuje Čas pomožnega glagola (in temu primerno) lahko določite z glagolom glavnega dejanja.
Ali na kratko: D => naredi, Ds => naredi, Ded ali D2 => naredil
3) Za vejico postavimo pomožni glagol v skladu z znaki: če je rep "+", potem bo pomožni glagol v pozitivni obliki, če pa je rep označen z "-", potem dodamo "ne" pomožni glagol.
Dobimo => Oni so doma (+), niso … (-)?
4) Za pomožnim glagolom postavimo zaimek (D.L.)
Dobimo => Oni so doma (+), niso oni (-)?
Oznaka Vprašanje. Samotestiranje
Ne pozabite: jaz sem ..., niso JAZ?
Izpolnite nalogo in jo odnesite svojemu učitelju v pregled.
Ločeno vprašanje. Zapleteni primeri
Samo spomniti se morate, kako pravilno postaviti ločilno vprašanje v spodnjih primerih!
- Jaz sem ..., kajne?
- Narediti moraš….., kajne?
- Dajmo…, kajne?
- To so/To so …. , kajne?
- To je/to je ….., kajne?
- Nekdo, kdorkoli, vsakdo, ... so?
- Ne ...., boš?
- Prosim, pomagaj mi, lahko?
- Ne bi smeli zamujati, kajne?
- Besede "komaj kdaj", "komaj", "malo" ustrezajo "-"
Oznaka Vprašanje. Samotestiranje (napredno)
1) Gremo v park, ___________?
2) Nihče ni poklical, ________?
3) Sem lepa, _________?
4) Nikoli se ne prepirata, ________?
5) Ni dobro, ________?
6) Zgodaj mora vstati, __________?
7) To poletje skorajda ni deževalo, _______?
Rešite test in ga odnesite svojemu učitelju angleščine v pregled.
Tag Questions ali delitvena vprašanja v angleščini so vrsta splošnih vprašanj. Vprašani so, ko želijo razjasniti informacije ali dobiti podporo od sogovornika.
Angleščina vključuje vprašanje za ločevanje tem , ki je eden najlažjih, najbolj razumljivih in zanimivih. QuestionsTag Vprašanja se imenujejo tako, ker je sestavljeno iz dveh komponent, ki sta ločeni z vejico: glavni del vprašanja in njegovo dopolnilo. V prevodu bo zadnji del zvenel: "ali ne?" ali "je res?" V ruščini imamo tudi vprašanja te vrste: "Vreme je lepo, kajne?"
npr.
- Anna še ni prišla, kajne? – Anna še ni prišla, kajne?
Vprašalni deli izražajo sarkazem, presenečenje govorca ali željo po potrditvi njegovih besed.
Kako se postavljajo delitvena vprašanja v angleščini?
Prvi del vprašanja je videti kot običajni deklarativni stavek:
- Negativno (Anna ne zna hitro plavati – Anna ne zna plavati)
- Pozitivno (Ulico boste prečkali pri zeleni luči – cesto boste prečkali do zelene luči).
"Rep" deluje kot kratko vprašanje. On je tisti, ki pokaže govorčeve dvome.
Druga komponenta se lahko spremeni. Zgrajen je v skladu s tem, kako je bil oblikovan prvi del.
Če je bil prvi del negativen, "rep" vsebuje pozitivno izjavo. In obratno, če je glavna komponenta pozitivna, bo drugi del negativen.
- Anna ne zna plesti, kajne? – Anna ne zna plesti, kajne?
- Tom odhaja jutri, kajne? – Laura odhaja jutri, kajne?
Drugi del disjunktivnega vprašanja v britanščini ima dve komponenti:
- Zadevna oseba, uporabljena v prvem delu. To je lahko zaimek ali lastno ime.
- Modalni glagol, glagol biti ali pomožni glagol. Kot že omenjeno, se v tem primeru osredotočajo na prvi del.
Vredno je razmisliti, kako so takšne strukture sestavljene.
Tvorba konstrukcije s pomožnim glagolom
Pomožni glagoli se ne prevajajo; njihov glavni namen je služiti kot kazalec. Zahvaljujoč modalnim glagolom lahko določite število znakov in čas, v katerem se zgodijo dogodki.
Glavna težava pri sestavljanju obravnavanih konstrukcij je, da morate poznati čase, da ne bi naredili napake pri sestavljanju drugega dela vprašanja.
Za pritrdilno konstrukcijo ima pravilo naslednjo shemo:
Stavek + pomožni glagol + ne + akter?
npr.
- Jack študira angleščino. – Jack študira angleščino.
Prva stvar, s katero morate začeti, je določitev časa. Ta primer govori o stalnem neprekinjenem dejanju, kar pomeni, da je čas Present Simple. V skladu s tem je pomožni glagol za 3. osebo ednine v preprostem sedanjiku does.
Ker prvi del primera vsebuje izjavo, dodajte not na "rep".
Zadevni obraz se v ničemer ne spremeni.
Kot rezultat dobimo, da je ločilno vprašanje v angleščini videti takole:
- Jack študira angleščino, kajne? – Jack študira angleščino, kajne?
Spodnja tabela prikazuje primere teh konstrukcij za preproste čase.
Za utrjevanje gradiva morate vsakič postaviti 5 vprašanj.
Shema za oblikovanje negativne konstrukcije:
Negacija + pomožni glagol + igralec?
V tem primeru je vse enostavno - odstranimo delec ne v drugem delu in uporabimo isti glagol, ki je bil v prvem delu. Karakter se ne spremeni.
Npr.
- Ne pije kave. Ne pije kave.
V drugem delu konstrukcije je treba vzeti samo glagol do. Posledično se izkaže, da je:
- Ne pije kave, kajne? Saj ne pije kave, kajne?
Sestavljanje vprašanja z modalnim glagolom
Modalni glagoli kažejo odnos do dejanja, o katerem govori sogovornik (mora teči, lahko razume). Če je v konstrukciji modalni glagol, se pomožnik ne uporablja.
Za pritrdilna vprašanja v angleščini je shema naslednja:
Stavek + modalni glagol + ne + akter?
»Rep« v tem primeru vsebuje isti modalni glagol, vendar z delcem not.
Npr.
- Lahko teče hitro. Lahko teče hitro.
Ločevalno vprašanje bo videti takole:
- Ona lahko hitro teče, kajne? Lahko teče hitro, kajne?
Za negacijo:
Negacija + modalni glagol + akter?
Npr.
- Ne bi smela iti sama. Ne bi smela hoditi sama.
Z uporabo diagramov dobimo:
- Ne bi smela iti sama, kajne? Saj ne bi smela hoditi sama, kajne?
Oblikovanje vprašanja z biti
Glagol biti pomeni "biti, biti." Za razliko od drugih glagolov, ki obstajajo v angleškem jeziku, se ta spreminja v številu in osebi:
| Jaz sem | jaz sem (obstajam) |
| On / Ona / To je | on, ona, to je (obstaja) |
| Mi smo | smo (obstajamo) |
| ti si | ti, ti si (obstajaš) |
| So | obstajajo (obstajajo) |
Za odobritev:
Stavek + glagol biti + ne + znak?
V "repu" je glagol biti postavljen v isti čas kot v prvem delu, le z dodatkom delca not.
Npr.
- Samanta je vodja odnosov z javnostmi. – Samantha je vodja odnosov z javnostmi.
Z uporabo diagrama se izkaže:
- Samanta je PR managerka, kajne? – Samantha je vodja odnosov z javnostmi, kajne?
Za negativno zasnovo je diagram videti takole:
Negacija + glagol biti + znak?
Drugi del vprašanja je sestavljen iz glagola biti in znaka iz prvega dela.
Na primer:
- Mirandi in Jeremyju ni bilo nerodno? – Miranda in Jeremy nista bila v zadregi.
Z uporabo diagrama dobimo:
- Mirandi in Jeremyju ni bilo nerodno, kajne? – Mirandi in Jeremyju ni bilo nerodno, kajne?
Pasti v angleščini pri sestavljanju vprašalne oznake
Če je v prvem delu posesivni zaimek (na primer njegov sin), se v repu spremeni v kratek (z zgornjim primerom dobimo "on").
Za besedami vsi (vsi), nekdo (nekdo), kdorkoli (kdorkoli) v drugem delu se uporabljajo. Na primer, nekdo to zmore, kajne? - Nekdo lahko to stori, kajne?
Če je »jaz« v prvem delu pritrdilne konstrukcije, se am spremeni v so v »repu« in doda se delec not. Na primer, imam prav, kajne? - Prav imam, kajne?
Nekatere besede v angleščini imajo pomen zanikanja (komaj - komaj, komaj, komaj, nič, nihče itd.). Če jih uporabimo v prvem delu trdilne konstrukcije, dobimo zanikanja, tako da v tem primeru delec not ni dodan drugemu delu. Na primer, nimajo kam iti, kajne? "Nimajo kam iti, kajne?"
Če želite pravilno sestaviti razdelilna vprašanja z repom, ne pozabite, da če je prvi del konstrukcije pritrdilen, je treba drugemu delu dodati zanikanje in obratno, če je prvi del negativen, je drugi del pozitivno. Na splošno je tema razdelitve vprašanj v angleščini precej preprosta in razumljiva za samostojno študijo.
Ogledi: 389
Po mojem mnenju, označi vprašanja(dividing questions) v angleščini so najbolj zanimiva kategorija vprašanj. Težko jih je imenovati vprašanja v celoti. Uporabljamo označi vprašanja Kadar v nekaj nismo 100% prepričani, želimo podatke preveriti ali pojasniti.
Označi vprašanja sestavljen iz dveh delov: prvi je trdilni ali nikalni stavek, drugi je kratko vprašanje, imenujemo ga oznaka. Drugi del je ločen od prve vejice, zato ima stavek nekakšen »rep«. Mimogrede, eden od pomenov besede oznaka– konico živalskega repa, zato te stavke včasih imenujemo »vprašanja z repom« ali »vprašanja z repom«. Znani so tudi kot disjunktivna vprašanja(ločevanje vprašanj), vprašalna oznaka, rep vprašanja.
Označi vprašanja so zelo priljubljeni v govorjeni angleščini in tukaj je razlog:
- Vprašanja ne postavljajo neposredno, ampak sogovornika spodbujajo k odgovoru.
- Izražajo veliko različnih čustev in stanj (vljudnost, ironija, dvom, presenečenje itd.).
- Uporabljajo neposredni besedni red. Zgradite navaden stavek, mu dodate "rep" in vprašanje je pripravljeno!
"Repi" se v ruščino najpogosteje prevajajo z besedami "ali ni", "ali ni res", "da", "pravilno".
Kako se oblikujejo vprašanja o oznakah
Ločilno vprašanje v angleščini je sestavljeno iz dveh delov. Rep običajno vsebuje pomožni ali modalni glagol, ki smo ga uporabili v prvem delu stavka, in zaimek, ki je bil subjekt v prvem delu. Pomembno si je tudi zapomniti, da če je prvi del pritrdilen, bo drugi negativen in obratno. Ker se ta vprašanja najpogosteje pojavljajo v govorjenem jeziku, so negativni repi v njih vedno skrajšani. Obrnimo se k tabeli in si oglejmo primere oblikovanja ločilnega vprašanja.
| Čas | Primer | Prevajanje |
|---|---|---|
| Sedanjik + biti | Sem tvoj prijatelj, kajne? Saj ni tvoj brat, kajne? Sedaj jih ni doma, kajne? |
Sem tvoj prijatelj, kajne? On ni tvoj brat, kajne? Trenutno jih ni doma, kajne? |
| Sedanjik | Saj igraš kitaro, kajne? Saj ne živi tukaj blizu, kajne? |
Igraš kitaro, kajne? Saj ne živi v bližini, kajne? |
| Past Simple + biti | Bil je odličnjak, kajne? Niso bili prijazni ljudje, kajne? |
Bil je odličen učenec, kajne? Niso bili prijazni ljudje, kajne? |
| Past Simple | Tvoj prijatelj je delal v IT-ju, kajne?? Včasih ste vstajali ob 5. uri zjutraj, kajne?? |
Vaš prijatelj je delal na polju IT, da? Včasih si vstajal ob 5 zjutraj, kajne? |
| Future Simple | Jutri bo odšla, kajne?? Tukaj ne bo nič delovalo, kajne? |
Jutri odhaja, kajne? Tukaj ne bo nič delovalo, kajne? |
| Sedanjik | Saj bere knjigo, kajne? Saj ne kuhajo, kajne? |
Bere knjigo, kajne? Ne kuhajo, kajne? |
| Past Continuous | Saj ni pil kave, kajne? Gledali so televizijo, kajne? |
Saj ni pil kave, kajne? Gledali so televizijo, kajne? |
| Prihodnost Continuous | Kmalu bodo prišli, kajne? Saj nas ne bo čakal, kajne? |
Kmalu bodo prišli, kajne? Ne bo nas čakal, kajne? |
| Present Perfect | Odprl je vrata, kajne? Niso bili v Parizu, kajne? |
Odprl je vrata, kajne? Niso bili v Parizu, kajne? |
| Past Perfect | Pozabil je klobuk, kajne? Niso rešili problema, kajne? |
Pozabil je klobuk, kajne? Niso rešili problema, kajne? |
| Future Perfect | Končali bodo pred deveto, kajne?? | Končali bodo pred 9, kajne? |
| Imperativi | Prižgi luč, boš? Gremo na odmor, kajne? |
Prižgi luč, prav? Vzemimo si odmor, kajne? |
| Modali | Moja mama lahko pomaga, kajne? Moraš ostati tukaj, kajne?? |
Moja mama lahko pomaga, kajne? Moral bi ostati tukaj, kajne? |
Veliko funkcij, kajne? Če si želite bolje zapomniti vsa pravila za oblikovanje "repnih" vprašanj, si oglejte videoposnetek učitelja Ronnie.
Kako pravilno izgovoriti vprašanja o oznakah
Rekli smo že, da lahko s pomočjo ločilnega vprašanja v angleščini izrazite številna čustva. Kako pa ugotoviti, kaj sogovornik pričakuje od nas? Pri tem nam bo pomagala intonacija. intonacija v označi vprašanja lahko narašča ( naraščajoče↗) in padajoče ( padanje↘). Dvig kaže, da sogovornik čaka na odgovor na vprašanje, želi slišati strinjanje ali nestrinjanje. Označi vprašanje s padajočo intonacijo ne zahteva odgovora ali strinjanja, temveč kaže, da je govorec prepričan v svoje besede.
Ne poslušaš me, kajne? (↗) – Ne poslušaš me, kajne?
Ne poslušaš me, kajne? (↘) – Ne poslušaš me, kajne?
Tudi naraščajoča intonacija izraža presenečenje, padajoča intonacija pa izraža nezadovoljstvo.
Se ne spomniš Jane, kajne? (↗) – Se ne spomniš Jane?
Se ne spomniš Jane, kajne? (↘) – Jane se sploh ne spomniš!
Nenavadni "repi"
To so bile najpogostejše vrste vprašanj za ločevanje, poglejmo še druge zanimive vrste vprašanj z "repom".
- Najtežje si je zapomniti "rep" za zaimek jaz(I), ker se pomožni glagoli spreminjajo v negativnih in pozitivnih stavkih.
Nimam prav zjutraj JAZ? - motim se, kajne?
imam prav niso JAZ? - Prav imam, kajne?
- Če imate glagol imajo, potem je z njim možnih več možnosti za "repe".
Imate mačko, kajne? (Britanska angleščina) - Imate mačko, kajne?
Imamo avto, kajne? (ameriška angleščina) - Imamo avto, kajne?
- Včasih v prvem delu stavka ne boste našli negativne besede ne pred pomožnim glagolom in bo še vedno obravnavan kot negativen. Na primer: redkokdaj je hodil tja, ...Kaj bi stavili? Prav, Ali je on! In vse zaradi besede redko(skoraj nikoli) ima negativen pomen. Do besed, kot je redko, je mogoče pripisati redko(redko), komaj(komaj) komaj(komaj), Komaj(komaj) malo(nekaj), nekaj(nekaj). Navedimo še nekaj primerov.
Redko gredo ven, kajne? – Redko gredo ven, kajne? (redko je beseda z negativnim pomenom)
Neverjetno, kajne - Neverjetno, kajne? (beseda neverjetno z negativno predpono, zato se prvi del šteje za negativen)
Nič ni nemogoče, kajne? - Nič ni nemogoče, kajne? (nič in nemogoče sta besedi z negativnim pomenom)
Nimajo kam iti, kajne? "Nimajo kam iti, kajne?" (nikjer ni besede z negativnim pomenom)
- V enem od londonskih narečij obstaja oblika, kot je innit(okrajšava za kajne?, ali ni on, ali ni bilo). Ta rep je opazen, ker se uporablja predvsem s padajočo intonacijo.
Včeraj je bil v službi, kajne (ali ne)? - Včeraj je bil v službi, kajne?
- Američani radi govorijo oz(ali) kot "rep". Težavo želijo torej omiliti s ponudbo alternativne možnosti. Takšno vprašanje lahko logično zaključimo, če mu dodamo kontrast.
Ali lahko zalivate rastline ali (ne)? – Ali lahko zalivate rože (ali ne)?
- Najbolj nenavadna oblika je ni. Njegova izvirnost je v tem, kaj lahko pomeni Nisem, ni, niso in celo ni. In včasih se uporablja za pomen ne delaj, ne in ni.
To je njegova knjiga, kajne? - To je njegova knjiga, kajne?
Kot lahko vidite, celotna težava označi vprašanja v angleščini je v izbiri pravilnega "repa". V govoru pogosteje uporabljajte ločevalna vprašanja, da boste zveneli lahkotno in sproščeno, kot naravni govorec. Da bi utrdili znanje o označi vprašanja, prenesite priročno goljufijo in opravite test.
(*.pdf, 197 Kb)
Test
Delitev vprašanj v angleščini