LATTE- LATTE. Contenuto: Physiol. valore e consumo di M...... 612 Chem. e fisico proprietà del M................. 615 Batteri del M. e loro distruzione........ 622 Falsificazione del M.............. .. 629 Produzione e distribuzione M....... 630 Latticini... ... Grande Enciclopedia Medica
LATTE- LATTE. Il grande scienziato fisiologo russo I.P. Pavlov ha scritto sul latte: “Tra le varietà di cibo umano, il latte occupa una posizione eccezionale, e questo è un riconoscimento coerente sia dell'esperienza quotidiana che della medicina. Il latte è sempre considerato da tutti... ... Enciclopedia concisa delle pulizie
latte- sostantivo, p., usato spesso Morfologia: (no) cosa? latte, cosa? latte, (vedo) cosa? latte, cosa? latte, riguardo a cosa? sul latte 1. Il latte è un liquido bianco che appare nelle ghiandole mammarie delle donne o di alcuni animali per nutrire i bambini e... ... Dizionario esplicativo di Dmitriev
Latte- La Dea Madre è il cibo degli dei, il sostentamento divino. Come alimento per i neonati, il latte è molto utilizzato nei riti di iniziazione come simbolo di rinascita. Significa anche legami di sangue familiari ed è un simbolo di maternità. Nei rituali... Dizionario dei simboli
LATTE- LATTE, latte, plurale. no, cfr. 1. Liquido bianco o giallastro secreto dalle ghiandole mammarie delle donne e delle femmine di mammifero dopo il parto per nutrire il bambino o il vitello. Una donna in travaglio ha perso il latte. Latte di capra. Latte di cavalla. 2. Latte vaccino... Dizionario esplicativo di Ushakov
latte- UN; Mercoledì 1. Fluido nutriente bianco secreto dalle ghiandole mammarie delle donne e delle femmine di mammifero durante l'allattamento per l'alimentazione di neonati e giovani. Grudnoe m. Materno m. M. balia. 2. Tale liquido è ottenuto dalle mucche ed è... ... Dizionario enciclopedico
LATTE- LATTE, alimento liquido secreto dalle GHIANDOLE mammarie delle femmine di quasi tutti i mammiferi per l'alimentazione della prole. Il latte di bovini domestici, pecore, capre, cavalli, cammelli e renne è stato utilizzato dall'uomo come cibo fin da... ... Dizionario enciclopedico scientifico e tecnico
latte- Un prodotto della normale secrezione fisiologica delle ghiandole mammarie di una mucca, pecora, capra, cammello, bufalo, cavalla, ottenuto da uno o più animali da una o più mungiture. Nota A seconda del tipo di animale, il latte viene chiamato... ... Guida del traduttore tecnico
latte- latte pl. ghiandole seminali nei pesci, ucraino. latte, blr. latte, cucchiaio. gloria mѣko γάλα (Supr.), bulgaro. mlyako, serbohorv. mlijyoko, lattiginoso, sloveno. mlẹko, ceco. mleko, slvts. mlieko, polacco mleko, Kashub. mluko, v. Luzh., n. pozzanghera mloko. Praslav. *melko,… … Dizionario etimologico della lingua russa di Max Vasmer
LATTE- LATTE, ah, cfr. 1. Liquido bianco (segreto 3), secreto dalle ghiandole mammarie delle donne e delle femmine di mammifero dopo il parto per nutrire il bambino o il vitello. Petto M. (femmina). Capra, mucca, pecora M. M. sulle labbra non si è seccata su nessuno. (Riguardo chi... ... Dizionario esplicativo di Ozhegov
latte- c'è tutto, tranne il latte di uccello, succhiato con latte materno, latte magro... Dizionario di sinonimi ed espressioni russi simili nel significato. Sotto. ed. N. Abramova, M.: Dizionari russi, 1999. latte latte, latte, chal, latte condensato, latte speciale, latte scremato,… … Dizionario dei sinonimi
Libri
- Fumetti Moloko: storie per immagini, Vika Moloko. Una raccolta di fumetti divertenti, filosofici e satirici dell'artista di San Pietroburgo Vika Moloko sulla vita quotidiana di un'irritabile ragazza bianca e nera con la frangetta dritta. Questo libro contiene una breve vita... Produttore: Come il faut, Acquista per 399 RUR
- Latte. Storie per immagini, Vika's Milk. Questo libro contiene racconti sulla vita quotidiana della ragazza affascinante e cupa dell'illustratrice. Sono storie vivaci e brillanti, divertenti, piene di sana autoironia e di inimitabile sarcasmo... Serie:
Bolotnik: il nome russo del genere riflette le caratteristiche degli habitat delle piante di questo genere. Le piante crescono in corpi d'acqua stagnanti o che scorrono lentamente.
Adone prende il nome dal mitico giovane greco Adone, dal cui sangue crebbe un fiore. Secondo un'altra versione, il nome deriva dal dio fenicio del sole Adon, che sorge ogni primavera. È popolarmente chiamato adone e “carboni ardenti” per via dei suoi grandi fiori luminosi dal colore dorato-duro al rosso intenso.
Aldrovanda - il genere prende il nome dal botanico italiano Ulisse Aldrovandi.
Ankhusa - il nome del genere deriva dalla parola latina anchusa - grimm, cosmetici. La radice della pianta contiene un colorante rosso utilizzato nei cosmetici.
Astra - il nome deriva dalla parola greca aster, che significa stella. Il nome deriva dalla forma delle infiorescenze.
Astragalo - il nome latino della parola deriva dalla parola greca astragalos, che significa vertebra, caviglia e riflette l'angolarità del seme della pianta.
Pervinca - il nome latino del genere conserva l'antica parola latina vinca, che significa intrecciare. Secondo un'altra versione, il nome latino deriva dal verbo vincere - vincere. Quando la pervinca non aveva nome, divenne molto geloso della profumata viola. Gli sembrava che la gente la stimasse molto e chiedesse alla dea Flora di assicurarsi che la gente ammirasse i suoi fiori e che avessero un profumo. Flora si rifiutò di dargli l'odore, poiché non era in suo potere. Ma disse che le avrebbe dato due vantaggi rispetto alla viola: i suoi fiori sarebbero stati più grandi e sarebbe fiorita più a lungo, quando le viole fossero già appassite. "Se sei così misericordiosa con me, Flora, dammi un nome", chiese la pervinca.
Flora ha risposto bene. - Ti darò un nome, ma diventerà un'espressione della tua natura invidiosa. D'ora in poi sarai chiamato il "primo vincitore".
Colchicum - questa pianta ha ricevuto il suo nome russo a causa delle sorprendenti caratteristiche biologiche dello sviluppo stagionale (fiorisce nel tardo autunno, quando non ha foglie). Nel Medioevo veniva chiamato anche figlio prima che padre, poiché si credeva che i semi comparissero prima del fiore. Il nome latino del genere Colchicum deriva dal nome greco della regione della Georgia occidentale - Colchis.
Whitewing: il nome russo è associato alle caratteristiche strutturali del fiore.
Belvalia è il nome del genere in onore del botanico francese del XVI secolo P.R. Belval, fondatore del giardino botanico di Montfellier (Francia).
Bolotnik: il nome russo del genere riflette le caratteristiche degli habitat delle piante di questo genere. Le piante crescono in corpi d'acqua stagnanti o che scorrono lentamente.
Fiore di palude - il nome russo del genere è associato al suo habitat nei corpi idrici, che gradualmente diventano ricoperti di vegetazione e paludosi.
Brandushka - il nome latino del genere Bulbocodium deriva dalle parole greche balbos - bulbo e kodion - piccola pelle e, probabilmente, indica la natura delle scaglie protettive del cormo
Campana - il nome latino del genere adenophora deriva dalle parole greche aden - pezzo di ferro e phoros da indossare, che tradotto significa portatore di ferro; L'ovaio della pianta è ricoperto di ghiandole verrucose. Il genere ha ricevuto il suo nome russo a causa della somiglianza della forma del perianzio con una piccola campana.
Alyssum - il nome latino del genere deriva dalle parole greche a e lysson - rabbia (alcune specie di questo genere sono usate come rimedio contro la rabbia.
Valeriana - il nome generico deriva dal latino valere che significa essere sano, secondo un'altra versione il nome generico è di origine francese ed è associato al nome locale Valeria nella Panonia (regione della Francia), da cui è originaria questa pianta .
Vasilek - il nome russo ricorda la leggenda ucraina su un ragazzo giovane, allegro e bello Vasil. Un giorno stava tornando a casa dopo mezzanotte e la notte era illuminata dalla luna. Vasil vide le sirene danzare in cerchio in mezzo a un campo di segale. Si incuriosì e si nascose tra le spighe del campo di segale. E le bellissime sirene si avvicinano sempre di più. La testa di Vasil si svuotò. Ha dimenticato la sua Vasilisa. Quindi voleva girare con le sirene in una danza rotonda. Si alzò in tutta la sua altezza. Le sirene lo hanno visto. Si sono allarmati. Il maggiore di loro si arrabbiò e disse: "Cosa, Vasil, sei rimasto seduto nella segale per molto tempo, ad accarezzarci, quindi restaci dentro per sempre". Da allora, nessuno ha visto Vasil nel villaggio, ma i fiordalisi crescevano nel campo di segale, come se qualcuno avesse sparso pezzi di cielo limpido. La pianta apparsa avrebbe preso il nome dal giovane.
Il nome latino deriva dalla parola greca Kentarion ed è dato in onore del famoso mitico Centauro Chirone. Un centauro è una creatura con il corpo di un cavallo e il busto di un uomo. Gli antichi miti greci affermano che Chirone, un centauro maestro, fu avvelenato dalla freccia di Ercole e fu guarito grazie al succo di una pianta capace di guarire le ferite. Questa pianta prende il nome dal centauro guarito. Secondo un'altra versione, il nome latino centaurea (centaurea) è tradotto come "cento fiori gialli"
Vakhta: il nome russo del genere è associato alla particolarità del fiore. Come un semaforo in una palude, è chiaramente visibile al crepuscolo e anche di notte. La pianta veglia come se avvertisse un pericolo: non camminare con cautela nell'acqua. Le persone spesso lo chiamano trifolium o trifoglio d'acqua. La pianta prende il nome dalle sue foglie complesse, che si trovano in gruppi di tre su lunghi piccioli. Il nome latino del genere deriva dalle parole greche "menien" - aperto e "anthos" - fiore.
Pantofola da donna - tradotto dal latino, il nome del genere significa "pantofola di Cipride" (uno dei nomi di Venere). La forma fantasiosa di un'antica scarpa è data al fiore da un labbro fortemente rigonfio, di colore giallo pallido con macchioline rossastre all'interno.
Salcerella - il nome generico russo deriva dalla parola salice per la somiglianza della forma delle foglie della salcerella con le foglie del salice.Il nome latino Lysimachia deriva dallo Jeni Lisimaco, re di Tracia e compagno d'armi di Alessandro Magno.
Anemone è il nome russo del genere, dato forse perché la fioritura della pianta coincide con il periodo dei venti primaverili. Al minimo respiro, i fiori sui lunghi peduncoli iniziano a muoversi. Il nome latino del genere Anemone significa "figlia dei venti".
Occhio di corvo - il nome russo del genere è associato al colore e alla forma del frutto - l'unica bacca è blu-nera come l'occhio di un corvo.
Teassum: il nome russo è associato all'uso dei frutti delle piante (cono pisolino) per stuzzicare i tessuti. Nella produzione di morbidi tessuti di cotone (flanelle e velluti) e soprattutto di tendaggi in lana di alta qualità, i pisolino sono da tempo indispensabili.
Garofano - il nome latino del genere Dianthus deriva dalle parole greche: Di - Zeus, anthos - fiore, che può essere tradotto come il fiore di Zeus, o il fiore divino. Teofrasto chiamò i garofani i fiori di Zeus - secoli dopo Carlo Linneo diede al fiore il nome Dianthus, cioè. fiore divino. Furono i tedeschi a dare al fiore il nome di garofano” - per la somiglianza del suo aroma con l'odore delle spezie, dei boccioli essiccati del chiodo di garofano; dal tedesco questa designazione passò al polacco e poi al russo. Secondo un’altra versione, la forma di questo fiore ricorda quella di un vecchio chiodo forgiato a mano, da cui il nome russo. Uno dei nomi inglesi dei garofani è “gilly-flowers”. Alcuni credono che derivi dal nome francese dei chiodi di garofano delle spezie, il cui aroma è simile all'aroma dei fiori
Geranio - il nome russo del genere fu preso in prestito alla fine del XVIII secolo dalla lingua latina, in cui la parola geranio significa gru. Il geranio prende il nome dalla forma dei suoi frutti. simile al becco di una gru
Hyacinthicus - il nome del genere deriva dalla parola "giacinto". Le piante assomigliano in apparenza al giacinto, solo di dimensioni molto più ridotte
Gnezdovka - il nome russo riflette la particolarità della struttura delle radici avventizie del rizoma, che sono intrecciate in una palla e assomigliano a un "nido d'uccello" fatto di ramoscelli.
Genziana - il nome russo del genere è associato alla presenza di amarezza nelle radici e nelle foglie della pianta, causata dai glicosidi. Il nome latino del genere gentiana deriva dal nome dell'antico re greco Gentius, che per primo utilizzò questa pianta per curare la peste (167 a.C.)
Graviat - il nome russo del genere deriva dalla parola italiana gariofilata, e in italiano dal latino caryophyllata, che significa "chiodo di garofano", letteralmente "foglia di noce". I rizomi venivano venduti in farmacia con il nome latino radix caryophyllatae “radice di chiodi di garofano”. Il nome generico latino è fatto dipendere dal greco “dare a gusto, gustare”, per uso alimentare.
Wintergreen - Wintergreen ha ricevuto questo nome per la somiglianza delle sue foglie con le foglie di una pera (dal latino pyrus - pera).
Drema - il nome generico russo è stato determinato dalla seguente caratteristica della pianta: durante il giorno sembra appassita, come se sonnecchiasse, la sera le stelle bianche del sogno si raddrizzano e si aprono, diffondendo l'aroma degli oli essenziali.
Dremlik - il nome generico Epipactis fu dato dal "padre della botanica", l'antico scienziato greco Teofrasto. Quando i fiori inferiori si aprono, sono presenti ancora numerosi boccioli nella parte superiore dell'infiorescenza; essi sono abbassati verso il basso, come dormienti, da cui il nome del genere.
Gorse è un'origine antico slava del nome del genere. Il nome russo deriva dalle parole deru, strappare perché questa pianta è dotata di spine. Genista è il nome latino della ginestra, forse ma non necessariamente imparentato con il celtico. gen "arbusto". La famosa famiglia dinastica britannica Plantagenet, i cui membri governarono dal 1154 al 1399, è etimologicamente una corruzione del latino planta genistae "erba di ginestra". Il conte Geoffroy d'Angiò, padre del fondatore della dinastia, il futuro re Enrico II, indossava un ramo di ginestra sull'elmo.
Dudnik - il nome russo del genere riflette la caratteristica strutturale di uno stelo cavo intercettato da nodi densi. Se tagli l'internodo insieme al nodo e poi lo tagli per tutta la sua lunghezza, si trasformerà nello strumento a fiato più semplice: una pipa.
Ezhegolovnik - il nome russo del genere riflette la particolarità della struttura dell'infiorescenza a forma di testa con spine, che ricorda un riccio.
Ittero - il nome latino del genere deriva dall'antica parola greca eryomai che significa aiutare, salvare.
Larkspur (delphinium) - il nome del genere deriva dalla parola greca delphyrion; questa pianta è menzionata da Dioscoride. Delphinion - fiore dell'Apollo delfico. Secondo altre fonti, già nell'antica Grecia questo fiore veniva soprannominato delphinium per la somiglianza dei boccioli con la testa di un delfino. Le leggende greche affermano che una volta nell'antica Grecia viveva un giovane insolitamente dotato che, a memoria, scolpì la sua amata defunta e diede vita alla statua. E gli dei lo trasformarono in un delfino per tale straordinaria audacia. Ogni sera il delfino nuotava fino alla riva, ogni sera la ragazza che aveva rianimato si avvicinava alla riva, ma non potevano incontrarsi. Con gli occhi pieni d'amore, guardò in lontananza il mare, una leggera brezza ondeggiò i riccioli dei suoi capelli lucenti e le strette sopracciglia della bellezza si inarcarono, conferendo al suo viso un'espressione di nascosta malinconia. Ma poi la ragazza si rianimò, i suoi occhi brillarono: sulle onde iridescenti vide un delfino - nella sua bocca teneva un fiore delicato che emetteva una luce azzurra. Il delfino nuotò maestosamente e con grazia fino alla riva e depose un fiore triste ai piedi della ragazza, che si rivelò essere un fiore di delphinium. Secondo un'altra versione, la pianta prende il nome dalla città greca di Delfi, ai piedi del Parnaso.
Il nome russo larkspur riflette la proprietà di questa pianta di influenzare la fusione delle ossa. Nel Medioevo, i medici preparavano lozioni con i fiori del delphinium, che presumibilmente aiutavano a guarire le ossa.
Starcarp: il nome russo del genere riflette la particolarità della struttura del frutto. I frutticini assumono una forma a stella a causa della crescita del ricettacolo.
Iris - La parola “iris” deriva dal greco e significa “arcobaleno”. Nella mitologia greca era anche il nome della dea che scese sulla terra lungo l'arcobaleno per annunciare agli uomini la volontà degli dei. La pianta prese il nome da questa dea da Ippocrate, medico e naturalista greco che classificò le piante medicinali (intorno al IV secolo a.C.).
L'iris come nome botanico apparve in Russia nella seconda metà del XIX secolo. In precedenza veniva utilizzato il nome popolare "kasatik", che significava foglie come una falce. Questo nome è ampiamente usato anche adesso, e in Ucraina l'iris si chiama "pivnik", che tradotto in russo significa "galletto".
Issopo - il nome generico è di antica origine russa ed è associato all'uso della pianta nei sacrifici purificatori.
Isthod - il nome latino del genere deriva dalla parola greca poly much gala milk. Nell'antica Grecia si credeva che le sostanze amare di questa pianta aumentassero la quantità di latte nei bovini che mangiavano l'erba istoda.
Katran - il nome latino del genere deriva dal greco krambe - cavolo, o dalla parola greca krambos - secco, a seconda dell'habitat delle piante. Il nome russo del genere è di origine araba e turca dalla parola katran, che significa resina, terra impregnata di olio.
Kermek - il nome latino del genere deriva dalla parola greca leimon - prato, radura, che è associato all'habitat di alcune specie nei prati salini. Il nome russo del genere è preso in prestito dalla lingua turca, che significa erba amara della steppa.
Kizlyak (Naumburgia) - il nome latino del genere deriva dal nome del professore tedesco Johann Samuel Naumburg (1768-1799), autore di un libro di testo di botanica.
Clausia è il nome russo del genere in onore del professore di Kazan Klaus.
Klopovnik - il nome russo del genere riflette l'uso di questa pianta come insetticida per combattere le cimici. Il nome latino deriva dalle parole latine cimex - cimice e fugo - scacciare.
Kovyl - il nome russo deriva dalla parola slava forgiare - battere, tagliare Kovyl significa erba falciata. Probabilmente deriva dalla lingua turca kovalik, che significa canna senza foglie. Il nome latino del genere Stipa deriva dalla parola greca stipe - stoppa, stoppa (a causa della pubescenza delle tende della maggior parte delle specie).
Campana: il nome generico russo è determinato dalla forma del fiore, che ricorda una campana. Il nome latino deriva dalla parola campana - suono.
Kopeechnik - il nome generico russo è determinato dalla particolarità dei fagioli, che ricordano le monete. Da qui il nome kopeknik o uomo dei soldi. Il nome latino del genere deriva dalle parole greche hedis aroma - odore gradevole, che riflette le proprietà odorose di questa pianta.
Kopyten - il nome generico russo è determinato dalla particolarità della foglia, che ricorda l'impronta di uno zoccolo.
Lampone - il nome latino del genere deriva dalla parola senex - vecchio. Dato alle piante per i ciuffi bianchi di semi, che, una volta maturi in massa, somigliano alla testa di un vecchio.
Ninfea - il nome russo del genere deriva dalla parola brocca, che è associata alla forma del baccello a forma di brocca. Il nome latino deriva dalla ninfa greca - sposa, così come dal nome di una divinità che personifica le forze della natura - fiumi, valli, prati, ecc.). Ninfea, secondo l'antica leggenda greca, nacque dal corpo di una bellissima ninfa morta d'amore e di gelosia per il giovane Ercole. La triste ninfa, divenuta fiore, non appena sorge il sole, comincia a scrutare attentamente in lontananza: è apparso Ercole? Infatti, i fiori delle ninfee si aprono alle cinque del mattino e si chiudono verso le cinque della sera. Allo stesso tempo, il suo peduncolo si accorcia e il bocciolo si nasconde sott'acqua, dove rimane fino all'alba, protetto in modo affidabile dal fresco notturno.
Balneazione - il nome russo del genere è associato alle caratteristiche della fioritura di questa pianta, che cade nel giorno di mezza estate (l'inizio della balneazione nella Russia centrale). Il nome latino del genere trollius significa il fiore del troll, una favolosa creatura della foresta. Secondo un'altra versione, il nome latino deriva dall'antica parola tedesca troll - palla, basata sulla forma sferica del fiore.
Kupena - Il nome scientifico del genere "polyganatum" deriva dalle parole greche "poly" - molti e "guida" - nodo o ginocchio e caratterizza il rizoma multinodulare di kupena. La pianta è anche chiamata sigillo di Salomone. L'origine di questo nome risale a un lontano passato. Secondo la leggenda, il re Salomone contrassegnò la kupena con il suo sigillo come pianta utile e si suppone che tracce del sigillo sul suo rizoma siano conservate fino ad oggi. Il nome russo kupena è certamente associato all'aspetto delle foglie che, viste dall'alto, nascondono il gambo e formano un piccolo ciuffo, come se fossero sospese nell'aria. A V.I. Dahl per questa specie è lapena, la chioma è “spreader”.
Lino - il nome latino del genere deriva dalla parola linum, che significa filo.
Liparis - il nome generico deriva dal greco "liparos" - untuoso per la lucentezza oleosa delle foglie.
Clematis - il nome russo del genere è dovuto all'odore forte e speziato dei fiori, che provoca irritazione della mucosa nasale.
Cipolla - il nome latino del genere "Allium" deriva dall'antica parola celtica "tutto", che significa "bruciante". Le piante hanno un odore specifico, un sapore pungente e contengono oli essenziali volatili.
Lyubka - il nome latino del genere Platanthera deriva dalle parole greche "platys" - largo, "antera" - sacco pollinico. Il nome russo “lyubka” è dovuto al fatto che in passato i guaritori preparavano una “pozione d’amore” dai tuberi di questa pianta.
Maykaragan - il nome deriva dalle parole greche kallo - bello e faka - fagiolo. Il nome russo riflette il periodo di fioritura.
Maynik - Nome generico russo assegnato in base all'epoca della fioritura: fiore di maggio.
Ginepro
Molodilo - Il nome latino del genere deriva dalle parole semper - sempre vivus - vivo, per la proprietà delle rosette fogliari di queste piante di mantenersi vitali in condizioni estreme di esistenza.
Euforbia: il nome generico russo è associato alla capacità di secernere il succo di latte. Il nome latino euforbia è dato in onore del medico di corte del re numida Eufort, che per primo utilizzò l'euforbia per il trattamento.
Muscari - nome latino dato per l'odore dei fiori, che ricorda il muschio.
Mytnik - l'origine del nome russo del genere ha due spiegazioni: la prima è associata all'antica parola myto - tributo, pagamento, ricompensa. I frutti sono capsule piene di semi somiglianti a monete; l'altro è associato alla parola myt o wash, il nome di una malattia indefinita.
Nagolovatka - il nome latino del genere deriva dal nome di Louis Jurirne, professore di medicina a Ginevra nel XVIII secolo.
Norichnik - il nome russo del genere è associato all'uso di queste piante come rimedio per gli animali domestici contro la malattia del Norichnik. Il termine noritsa deriva dalla parola nora - ulcera, espressione del garrese dei cavalli; oggi è caduto in disuso, rimanendo nel nome della pianta. La pianta si chiama erba porcina dalla parola latina scrofularia - parotite, gozzo. Questo nome è dovuto alla somiglianza dei tuberi della pianta con i tumori delle ghiandole e al loro uso come medicinale contro la parotite.
Carice - il nome russo del genere deriva dalla parola slava osechi, che significa tagliare. Le foglie strette e affilate dei carici possono ferire un braccio o una gamba; tale rigidità delle foglie dei carici deriva dalla presenza di silice in esse. Il nome latino del genere deriva, secondo una versione, dalla parola greca reiro - tagliare; secondo un’altra versione, dal latino carere, che significa “non avere qualcosa, essere assente”. Questo nome potrebbe essere derivato dal fatto che le infiorescenze a forma di spiga con fiori staminati non formano frutti.
sedo
Radice palmata: il nome russo e latino è associato alla forma dei tuberi divisi palmatamente.
Primula: il nome russo e latino è associato alla particolarità della pianta di fiorire tra le prime all'inizio della primavera.
Peonia - il nome del rotolo è stato dato dal filosofo greco Teofrasto in onore del mitico medico degli dei Peone.
Mosca dell'assenzio: amarezza. La pianta ha preso il nome dalla sua caratteristica amarezza. Per spiegare il nome latino del genere esistono due versioni: secondo la prima il nome del genere è dato dal nome della regina di Elicarnasso - Artemisia, moglie del re Mausolo; un altro nome fa riferimento alla dea greca della fertilità Artemide, date le proprietà medicinali di queste piante.
Lombalgia (erba del sonno) - la proprietà peculiare delle piante di oscillare al vento a scatti è servita come base per il nome latino della pianta dalla parola "pulsare" - spingere, pulsare. E il nome russo parla da solo: una cura per la lombalgia. Son-grass, il nome russo della pianta, è associato alla particolarità dei fiori, che sono inclinati, come se si fossero addormentati, appisolati. C'è un'altra spiegazione mitica per il nome di questa pianta. Le persone che si trovano in una radura la sera si addormentano presumibilmente a causa dei fumi della pianta. Sebbene siano velenosi, non hanno un tale effetto sulle persone.
Ornithogalum - il nome latino Ornithogalum è preso in prestito da Dioscaride (letteralmente in greco ornithos - uccello, virata - latte). Secondo Bogen, il colore dei fiori è simile al colore di un uovo di gallina.
Pemfigo: il nome russo del genere è stato ricevuto a causa della presenza di bolle intrappolanti nelle piante situate sulle foglie.
Ombelico - il nome latino anthemis deriva dall'antico nome greco della camomilla.
Erba di cotone - il nome russo del genere è associato alla particolarità della struttura delle spighette, che alla fine dell'estate sono avvolte nella peluria setosa dei frutti maturi. Le teste soffici sono chiamate piumini da cipria.
Wheatgrass - il nome russo del genere deriva dal verbo "pyryat" - spingere. Ma ci sono potenti rizomi che crescono sorprendentemente rapidamente, occupando lo spazio vitale sotterraneo. Affollano le radici delle piante coltivate, privandole di umidità e cibo. Non per niente i nostri contadini soprannominarono la formidabile radice strisciante delle erbacce e l'erba ventosa, e i botanici la chiamarono il fuoco dei campi (è così che viene tradotto il nome scientifico dell'erba di grano dal greco - agropyron). Brucia davvero i campi dei suoi vicini come il fuoco grazie alla sostanza attiva: l'agropirene, di cui è ricco il rizoma. Rilasciato nel terreno, ritarda la germinazione dei semi delle piante coltivate e il loro ulteriore sviluppo.
Rindera - il genere prende il nome da A. Rinder, che visse a Mosca.
Rdest - il nome del genere è preso in prestito dalla lingua polacca e deriva dalla parola rde, che significa arrossire.
Fagiano di monte - il nome russo del genere corrisponde al colore (variegato, butterato). Il nome latino del genere Fritillaria deriva dalla parola "frtillus" - scacchiera ed è dato dal colore variegato dei fiori. Secondo un'altra versione, il nome della parola deriva dalla parola "fritillus", che significa bicchiere per lanciare dadi. La forma del fiore ricorda davvero un bicchiere del genere.
Sabelnik - il nome russo del genere deriva dalla parola russa antica shabolit o shabelit - oscillare, ondeggiare
Salnitro - il nome della pianta è stato dato da Gottlieb Schober dalla parola latina nitrum - salnitro, indicando la sua distribuzione nei laghi amaro-salati.
Smolevka - nell'origine del nome latino del genere ci sono le seguenti versioni: la prima è interamente collegata alla parola greca sialon - saliva, per i fusti appiccicosi di alcune specie; secondo un'altra versione, il nome è associato al nome del dio greco, il compagno di Bacco Silenos, un satiro grasso per i calici gonfi di alcune specie; il terzo è associato alla parola greca silene - luna, per la fioritura notturna di alcune specie del genere.
Asparagi - il nome latino del genere Asparagus deriva dall'antica parola greca, tradotta con il significato di strappare, grattare; ed è associato a spine aguzze in alcune specie vegetali.
Spiraea - dalla parola greca speira - "ghirlanda" "
Takhtajaniata-
Trinia - la pianta prende il nome dal famoso botanico del XIX secolo K.A. Trinio
Achillea - il nome latino è dato in onore di Achille - il mitico eroe della guerra di Troia; secondo la leggenda, il suo mentore Chirone curava le ferite con questa pianta. Il nome russo del genere è associato all'ampia dissezione della lamina fogliare.
Tulipano - il nome russo del genere è di origine persiana e significa “turbante”, “turbante” ed è dato dalla forma dei fiori, che ricorda un turbante.
Chernogolovka - il nome russo del genere è dato dalle infiorescenze che si scuriscono dopo la fioritura. Il nome Prunella, anticamente anche Brunella, ha diverse interpretazioni. Secondo una versione si tratta di una latinizzazione dell'antico nome olandese della pianta bruynelle, che indica il colore bruno delle corolle sbiadite. Secondo un altro, dal tedesco "angina, difterite", nel trattamento di quali specie di punti neri venivano usate. Secondo la terza (la meno probabile), il nome deriverebbe dal lat. pruna "carbone che brucia, calore", dalla somiglianza del colore del carbone ardente e del mal di gola
Chilim (Rogulnik) - non per niente la pianta si chiama Rogulnik. Le drupe mature hanno “corna” dure e ricurve. Con loro, la castagna d'acqua, come un'ancora, si aggrappa alle superfici irregolari del fondo. In alcuni luoghi il peperoncino è chiamato noce del diavolo. In effetti, puoi vedere nei frutti una somiglianza con la testa cornuta di un diavolo.
Corydalis - il nome latino del genere corydalis deriva dalla parola greca coris> - elmo. Il fiore della pianta ricorda un elmo.
Tsingeria - il nome generico è associato al nome di V. Ya. Tsinger, professore all'Università di Mosca, autore della famosa Raccolta di informazioni sulla flora della Russia centrale (1885).
Sage - il nome russo del genere è una modifica della parola latina salvare - essere sano. La ragione di ciò sono le proprietà medicinali della pianta.
Shiverekia - il nome russo del genere è dato in onore del fiorista polacco Shiverek.
Scutellum - il nome latino deriva dalla parola scultellum, piccolo scudo ed è dato per la forma dell'appendice del calice.
Spada (gladiolo) - il nome deriva dalla parola latina gladus - spada ed è dato dalla forma delle foglie della spada. La parola gladiolo è greca, e per noi non è motivata, cioè non è chiaro il motivo per cui il fiore sia così chiamato. Il fiore ha anche un nome popolare: spiedino. Ora puoi indovinare perché ha preso quel nome? Sì, le sue foglie sono lunghe, strette e sporgono come spade affilate. Abbiamo facilmente intuito l'origine di questo nome, perché è russo, derivato. E non importa in questo caso che la radice sia straniera. La parola spada fu presa in prestito nel XVII secolo. attraverso la lingua polacca dall'italiano, e risale al greco spata nel significato di “coscia”, “spada”. Se in greco la spada si chiamava spata, in latino il suo nome è gladius. Da questa radice derivano gladiatore e gladiolo (gladiolus significa letteralmente "piccola spada").
Yasenets: il nome russo del genere è associato alla somiglianza delle foglie di questa pianta con la cenere. Nei giorni senza vento, gli oli essenziali che circondano questa pianta possono essere dati alle fiamme, bruciano quasi istantaneamente e il frassino stesso rimane illeso - da qui un altro nome per questa pianta: kupena incombusta. Il nome scientifico del genere Dictamnus deriva dalle parole greche Dicte, nome di uno dei monti di Creta, e thamnos, “arbusto”.
Asperula (asperula) - Il nome scientifico del genere Asperula deriva dalla parola latina asper - "ruvido" (per l'aspetto degli steli). Il nome generico russo “woodruff” (jasminnik) è legato alla parola “gelsomino” e si spiega con la somiglianza degli odori di entrambe le piante.
Orchis - il nome del genere deriva dalla parola russa antica "yatro". Le piante di questo genere hanno tuberi sotterranei arrotondati che ricordano un nucleo. Probabilmente le piante venivano chiamate “noccioli”, e poi la lettera “d” cambiò in “t”. Secondo un'altra versione, il nome della pianta è interpretato come "fiore di jatrova". La parola yatrova significa moglie del fratello, cognata di suo marito. Le piante di questo genere hanno tuberi sotterranei arrotondati che ricordano i noccioli sferici. Probabilmente le piante venivano chiamate “noccioli”, e poi la lettera “d” cambiò in “t”.
Il nome latino del genere deriva dal greco “orchis” - uovo (i tuberi radicali della pianta hanno questa forma).
Vasmer, ad esempio, possiede solo i ragionamenti dei suoi predecessori.
Ridotti alla questione se sia accettabile o meno supporre un'origine germanica per la parola slava “latte”.
Perché anche il tedesco ha Milch. Cioè, stiamo parlando della banale possibilità di prendere in prestito dal germanico
Slavo, ma non sull'origine della parola. Anche la provenienza del Milch tedesco non è nota. In etimologico
La parola Milch non è affatto menzionata nel dizionario tedesco. Ma, ad essere onesti (scientificamente),
quindi è possibile parlare di prestiti in una direzione o nell'altra solo quando è noto in modo attendibile
l'origine della parola che si presume sia l'originale.
La gamma delle lingue che usano una parola con la stessa radice per denominare il latte è piuttosto ristretta:
Russo – latte (latte)
Ucraino – latte
Bielorusso – Malaco
Bulgaro – mlyako
Serbo – latte
Ceco: mleko
Slovacco – mlieko
Polacco – mleko
Tedesco – Milch
Olandese – Melk
Danese – mælk
Norvegese – Melk
Svedese – mjälk
Islandese – mjolk
Giapponese – "miruku"
Inglese – latte.
Vediamo cosa dice il Dizionario Etimologico Inglese del suo latte (http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=milk):
latte
Antico inglese meoluc (sassone occidentale), milc (angliano), dal proto-germanico *meluks "latte" (fonte anche
di mjolk antico norvegese, melk antico frisone, miluk antico sassone, melk olandese, miluh antico alto tedesco, tedesco
Milch, gotico miluks), da *melk- "al latte", dalla radice PIE *melg- "asciugare, cancellare", anche "a
colpo; mungere", in riferimento al movimento della mano coinvolto nella mungitura di un animale. Antico slavo ecclesiastico
il sostantivo meleko (russo moloko, ceco mleko) si ritiene adottato dal germanico.
Non ci sono più dubbi né tentennamenti: il latte inglese, come il “latte” russo insieme ad altri slavi
"latte", preso in prestito (origine) dalle lingue germaniche. Ma ancora una volta sorge la domanda inevitabile: da dove viene?
proto-germanico originale?
La domanda non rimane senza risposta. Il dizionario fornisce un collegamento al presunto originale "dalla radice della Torta *melg-" con il significato
“pulire, pulire, accarezzare” – come dai movimenti durante la mungitura.
Non sono tanto i tedeschi ad essere responsabili della comparsa di questo significato (hanno Milch - latte e milchen - latte e latte),
quanti latini sono con gli antichi greci. In latino c'è mulgeo (mungere), e in greco antico αμελγω (mungere). Ma,
poiché entrambe le parole a prima vista non hanno nulla a che fare con il latte (latino lac e greco antico ͯαλακτος),
non erano combinati con il latte stesso, ma con il processo per ottenerlo: con la mungitura. Inoltre, è molto vicino
simile latino mulceo con il significato di "accarezzare, accarezzare (sugli animali); leccare, toccare leggermente; placare,
lenire, ammorbidire, alleviare" ed è considerato affine a mulgeo (mungere). Indoeuropeo creato artificialmente
alla radice *melg- venne dato il significato del latino mulceo, e non mulgeo. Non c'era modo di ricavare il valore da mulgeo
(latte): si farebbe involontariamente l'ipotesi infondata che il nome Milch possa apparire solo allora
quando una persona addomesticò gli animali e cominciò a mungerli... Con il significato “asciugare, pulire, accarezzare” come l'originale
Anche per Milch non è del tutto logico, ma non è nemmeno così semplice e forzato come lo sarebbe con “latte”.
Abbiamo un'altra opportunità per comprendere la parola "latte": il dizionario di Preobrazenskij. Esiste anche una versione con
la stessa radice indoeuropea del Dizionario Etimologico Inglese. Ce ne sono anche altri. Ma tra
Preobrazenskij notò soprattutto la versione di Brückner. Considerandolo completamente nuovo:
Una versione eccellente è stata proposta da un linguista, corrispondente straniero dell'Imperial San Pietroburgo
Accademia delle Scienze Alexander Bruckner (1856-1939)!
Questa versione non solo è plausibile, è vera e corretta.
Condivido pienamente il punto di vista di Brückner: il rapporto e l’origine delle parole vanno ricercati nel significato, e non nel significato.
a una presunta radice inventata. Non esiste alcun collegamento tra "latte" e "fine". Sono parole di etimologia diversa,
nonostante la loro somiglianza formale. Ma il "latte" e l'antica "molokita" russa (palude, palude) lo sono davvero
affine. E, vedete, il significato di “liquido” per il latte è molto più logico del significato di “asciugare,
pulire, stirare."
Nell'ambito della teoria indoeuropea della parentela, era del tutto impossibile confermare la versione di Brückner. Entro
Le teorie nostratiche dimostrano la sua stessa correttezza.
Brückner credeva che in latino e in greco antico i nomi del latte derivassero da altre radici.
Ma il significato “liquido, umidità” da lui indicato ci riconduce subito al latino lac (latte), lacrima (lacrima) e
liquore (liquido, umidità; mare; stato liquido, fluidità). E al greco antico ͯαλακτος (latte).
Queste parole derivano dall'ebraico "lah" ( לח
– umidità, umidità; umido, bagnato, umido; idratare).
In latino l'ebraico "lah" si prende direttamente, ma in greco antico si scrive con l'articolo determinativo ha-.
Cioè per gli antichi greci il latte non era un liquido qualsiasi, ma proprio questo. Radice y
Il greco antico ͯαλακτος è lo stesso ebraico “lah” del latino lac.
Significato letterale delle parole lac E үαλακτος – umidità, umidità, liquido.
Vediamo ora come apparivano il latino mulgeo (mungere) e il greco antico αμελγω (mungere). Sono tutti uguali
la radice "lah", presa dall'ebraico. E sono stati formati in modo tutto ebraico: per
per ricevere un participio da un verbo, gli si antepone M: m+lah = mulgeo, αμελγω (ricevere umidità,
liquidi – mungitura). E niente “asciuga, asciuga e stira”.
Le parole milk, Milch e milk si formano allo stesso modo: in ebraico dallo stesso “lah” (לח – umidità,
umidità; umido, bagnato, umido; idratare). Per ottenere un participio da un verbo, si antepone la M:
m+lah = latte, latte.
Significato letterale della parola latte – umidità, umidità, liquido.
È imperativo notare che nello stesso ebraico non viene menzionata alcuna parola derivata da “lah” (לח).
modo. Tutte le parole che denominano latte e mungitura, di cui abbiamo parlato sopra, sono state formate da altre lingue,
ma secondo le regole della grammatica ebraica. Il che indica ancora una volta la fonte della loro origine.
Questo caso non è così raro. Ad esempio, in russo la parola "spazzatura" deriva dalla radice "spazzatura". Stesso,
tra l'altro, ebraico (“sar, sur” סר, סור – lasciare, allontanarsi; movimento da, di lato, separazione).
L'unica cosa che Alexander Brückner ha commesso un errore: credeva che il latino lac e il greco antico ͯαλακτος
non sono legati alla parola russa "latte". Ma ai suoi tempi era impossibile anche solo ipotizzare una radice ebraica
la parola "latte". E, inoltre, era impossibile senza l'aiuto della grammatica ebraica comprendere le radici delle parole,
che formalmente non può dirsi affine. Ma il resto della sua versione è stato completamente confermato:
Il significato letterale della parola "latte" è in realtà "umidità, umidità, liquido".
Ci sono molte parole simili. Sia quelli formati direttamente da “lah” sia quelli derivati dall'ebraico
immagine e somiglianza.
Radice L-H, che significa “umidità, liquido”:
Ebraico - "lah" ( לח
– umidità, umidità; umido, bagnato, umido),
"lahut" ( לחות
– umidità, umidità, umidità, umidità),
"laheh" ( לחך
- leccare, leccare);
Greco antico - үαλακτος
(latte), αμελγω
(latte);
latino – lac(latte), latto(contenere latte; allattare, allattare;
essere fatto con latte) lacrima(lacrima, goccia; succo o gomma),
lacus(lago, stagno; acqua, fiume o sorgente; bacino idrico, bacino idrico),
liquore(liquido, umidità; mare; stato liquido, fluidità),
mulgeo(latte);
Azero – islak(Bagnato)
Albanese – lagçshti(umidità), lungo(liquido), lagёsht(Bagnato);
Inglese - liquido(liquido), latte(latte), leccata(leccata);
Gallese – comunque(umidità), llait(Bagnato), llaeth(latte);
Basco – malkoak(lacrime)
Spagnolo - lagrima(lacrime), leche(latte)
Italiano - latte macchiato(latte)
Catalano – let(latte), mullat(Bagnato), llagrimes(lacrime);
portoghese – lei(latte), molhado(Bagnato), lagrima(lacrime);
Francese - lait(latte, lattice)
Tedesco - latte(latte), milchen(latte, essere munto);
russo- latte, colostro, latte(nel pesce) Molokita(palude, palude),
macinatura(maltempo, fango, pioggia);
umidità(volo);
prato, pozzanghera, laguna, fanghiglia, Verso(versare);
leccata, lappare;
Serbo – latte(latte), Mlaka(pozzanghera, palude);
Bulgaro – lanugine(latte), Mlaka(palude, palude);
Turco - Ok(bagnato, bagnato);
kazako – ylgal(umidità), ylgaldy(Bagnato);
Tartaro – lychma(fradicio), lychchildau(schiacciare),
Elga(fiume, fiume), elac(lamentoso, lacrimoso);
Mari – lÿšstaš(latte)
Giapponese - " miruku" (latte), " ryūtai" (liquido);
Cinese - " liuti"(liquido)
Indonesiano –" lahar"(lahar – colata di fango vulcanico sulle pendici di un vulcano,
una miscela di acqua e cenere vulcanica)...
Puoi anche fare un elenco di parole derivate dall'ebraico “laheh” (לחך – leccare, leccare).
Perché questa azione comporta la bagnatura, l'idratazione.
Ebbene, perché “laheh” (לחך) è formato da “lah” (לח – umidità, liquido).
Fu “laheh” a portare alla comparsa della parola latina mulceo che significa “accarezzare, accarezzare (sugli animali);
leccare, toccare leggermente; calmare, lenire, addolcire, alleviare." Si tenga presente che la parola mulceo
formato secondo le stesse regole della grammatica ebraica di mulgeo (latte). Queste parole latine
sono veramente imparentati: provengono dalla stessa radice, nonostante la differenza di significato. Ma scrivi a
Il Dizionario Etimologico Inglese afferma che la parola latte e compagnia derivano da una radice che significa "pulire,
pulire, stirare" è stato, ovviamente, un grosso errore. Cosa si doveva fare? Una radice indoeuropea disegnata
non riesco a spiegare dove e come apparissero i significati nelle parole, e a quei tempi non c'erano altri strumenti...
Nel Medioevo, gli europei che viaggiavano in America Latina furono sorpresi di notare che i residenti locali non usavano affatto il latte animale per il cibo e non ne ricavavano alcun prodotto alimentare. Ciò può essere in parte spiegato dal fatto che prima dell'arrivo dei conquistadores qui non venivano addomesticati né mucche né cavalli. Ma alcuni popoli del Sud America raccoglievano la linfa lattiginosa dei cosiddetti galattodendri, o “alberi delle mucche”.
Lanciane qualcuno di utile (Brosimo utile, O B. galattodendro) – albero del latte, albero della mucca. Una specie di piante legnose della famiglia del gelso. L'habitat naturale dell'albero del latte è l'America centrale e meridionale, ma viene coltivato anche in Asia. Le radici sono grandi, a forma di disco. Le foglie sono intere, grandi, coriacee, perenni. I fiori sono unisessuali, raccolti in infiorescenze capitate. Cresce fino a 30 m di altezza. Il legno viene utilizzato per la costruzione delle navi.
L'albero del latte, come molti altri rappresentanti del gelso, secerne la linfa lattiginosa che, a differenza della linfa lattiginosa di altre piante, non è velenosa, ma è abbastanza commestibile e gradevole al gusto. È costituito principalmente da acqua (57%) e cera vegetale (37%), con zuccheri e resine che rappresentano il 5-6%. A differenza del vero latte, la linfa lattiginosa dell'albero del latte ha una consistenza più densa e viscosa e un aroma balsamico. Per estrarne la linfa si pratica un foro nel tronco dell'albero, e questa scorre così abbondante che in mezz'ora si riesce a riempire una bottiglia. Talvolta la linfa viene estratta da un albero abbattuto, dal quale sgorga per molte settimane. Questo "latte" non va a male per un'intera settimana anche in un clima tropicale, si mescola bene con l'acqua in qualsiasi proporzione e non caglia. La popolazione locale lo utilizza ampiamente per il cibo. Quando viene bollito, la cera si accumula sulla superficie del “latte”, che viene utilizzato per realizzare candele e gomme da masticare. Molti europei, tra cui Humboldt e Waltz, consideravano il “latte” dell’albero di mucca molto gustoso.
Papillare della belladonna(Solanum mammosum) - mammella di mucca, mela di Sodoma. Una pianta amante del calore alta più di 1 m con foglie morbide che ricordano piccole bardane. I fusti, piuttosto spessi, presentano spine pronunciate. Fiorisce con piccoli fiori, solitamente viola, ma esistono anche varietà con fiori bianchi. Dopo la fioritura si formano frutti non commestibili gialli o arancioni, simili a piccoli pomodori allungati. La parte superiore del frutto ricorda la mammella di una mucca con i capezzoli. I rami di questa belladonna, decorati con insoliti frutti dorati, vengono spesso tagliati per comporre mazzi di fiori, perché... sono molto decorativi e, una volta tagliati, mantengono il loro aspetto per parecchio tempo. La pianta viene utilizzata in omeopatia e nella medicina popolare come espettorante (sotto forma di miscela). Crescere come pianta d'appartamento.
Vigna (Vigna sinensis) – fagiolini o piselli. Pianta annuale della famiglia delle leguminose, simile nell'aspetto ai fagioli comuni, solo nei fiori del fagiolo dall'occhio la “barca” ha il naso ricurvo. I fusti sono diritti o striscianti, lunghi da 20 a 200 cm, le foglie sono grandi, trifogliate, lungamente picciolate. Infiorescenze con 2–8 fiori verde-giallastri. I fagioli sono lunghi 8–10 cm, cilindrici, con 4–10 semi. Questa è una pianta calda e amante dell'umidità. Per la germinazione dei semi è necessaria una temperatura di 12–14 °C; le piantine sono sensibili alle gelate primaverili. Non trovato in natura. Esistono numerose forme culturali. Preferisce terreni chernozem e argillosi. Coltivato in Danimarca, Paesi Bassi, Francia, Germania, Stati Uniti, Cina, Transcaucasia, Asia centrale, Caucaso settentrionale, Ucraina meridionale. In Africa i fagioli dall'occhio sono una delle piante vegetali più importanti; le sue varietà di asparagi sono particolarmente apprezzate.
I semi hanno buon gusto, alto valore nutritivo (contengono il 24–28% di proteine e l'1,5–2% di grassi) e digeribilità. I fagioli acerbi della varietà “asparagi” vengono consumati come verdura fresca e in scatola. La massa verde viene utilizzata per nutrire il bestiame sui pascoli e viene anche raccolta sotto forma di fieno e insilato. Ben mangiato da tutti i tipi di bestiame, esclusi i cavalli. Viene spesso utilizzato come fertilizzante verde in colture miste con mais, sorgo, erba sudanese e altre colture.
Lacrime di mucca
|
(Primula) - primula, primogenito, arieti, lacrime di mucca, mani di signora, gasnik, verga d'oro o semplicemente chiavi. Esistono circa 500 specie di primule, che crescono principalmente nei climi temperati. I rappresentanti del genere sono erbe perenni e annuali, a volte con steli di freccia senza foglie. Le foglie sono raccolte in una rosetta basale. I fiori sono regolari, pentamembri, per lo più gialli, rosa o rossi, riuniti in infiorescenze ad ombrella, raramente solitari. Il calice è campanulato o tubolare; corolla con tubo e lembo imbutiforme o spicato. Il frutto è una capsula.
Gli antichi greci consideravano la primula un rimedio curativo per tutte le malattie. Le foglie di primula contengono una grande quantità di carotene e vitamina C, molti carboidrati, glicosidi, oli essenziali e acidi organici. Pertanto, i decotti di questa pianta vengono presi per i reumatismi e il mal di testa e sono usati per trattare la bronchite, la polmonite e la pertosse. La radice di primula ha un debole effetto diuretico e diaforetico, migliora la secrezione gastrica e attiva il metabolismo.
In Germania, i fiori essiccati della primula vengono preparati e bevuti come tè per rafforzare il sistema nervoso. Gli inglesi mangiano le foglie giovani come insalata e le radici sono usate come spezia e come medicinale per i malati di tubercolosi. Nel Caucaso all'inizio della primavera si preparano zuppe e zuppa di cavolo con le primule. Le foglie della primula primaverile vengono raccolte all'inizio della fioritura e aggiunte alle insalate. Anticamente la consunzione e la febbre venivano trattate con decotti di radici. Con le foglie e i fiori si preparavano tisane lenitive e unguenti contro l'eczema.
erba di mucca
Ottima celidonia (Chelidonium majus) - facocero, facocero, cowgrass, bloodwort, tassello, tassello, euforbia gialla. Pianta erbacea perenne della famiglia dei papaveri, alta 40-100 cm, tutte le parti della pianta contengono linfa lattiginosa gialla o arancione. La radice è ramificata, fittonante, con un corto rizoma a più teste. Le foglie basali e inferiori del fusto sono picciolate, le foglie superiori sono sessili. Le lamine fogliari sono profondamente divise. I fiori sono di colore giallo dorato, raccolti in infiorescenze ad ombrella. Il frutto è una capsula a forma di baccello; i semi sono lucidi, neri, ovoidali. Il peso di 1000 semi è di circa 0,6–0,8 g.
La pianta è velenosa. L'erba e le radici della celidonia contengono numerosi alcaloidi: chelidonina, omochelidonina, cheleretrina, ecc. Inoltre, l'erba contiene olio essenziale, vitamine A e C, acidi organici (chilodonico, citrico, malico) e il succo lattiginoso contiene resina sostanze e circa il 40% di grassi. C'è ancora più grasso nei semi di celidonia, fino al 68%. L'infuso di erbe e il succo fresco sono ampiamente utilizzati per cauterizzare le verruche. Nella medicina popolare la celidonia è molto apprezzata fin dai tempi antichi. Le sue radici, le erbe e soprattutto il succo lattiginoso venivano usati per curare un'ampia varietà di malattie, in particolare quelle della pelle. La celidonia era usata per curare l'ittero, la gotta e la tubercolosi cutanea. Attualmente, la celidonia viene utilizzata in diversi paesi per le malattie della cistifellea, del fegato e come antidolorifico per l'ulcera peptica. L'essenza delle radici fresche viene utilizzata in omeopatia per curare il fegato, i reni e i polmoni. Nella medicina popolare bielorussa, la celidonia viene utilizzata nel trattamento del cancro, nonché per il dolore cardiaco, la tubercolosi polmonare e le malattie veneree. Un infuso di celidonia viene utilizzato come insetticida efficace per distruggere i parassiti di giardini e orti (cavoli, cavoli bianchi, bruchi, afidi).
Cardo mariano
Cardo mariano (Silybum Marianum) – cardo mariano, cardo santo, cardo di Maria, cardo di Maria, variegato acuto, ecc. Appartiene alla famiglia degli aster. Cresce fino a 2 m di altezza e i capolini fioriti nella parte superiore della pianta sono di colore viola brillante. Patria: Europa occidentale e centrale, presente in America e in Asia. In Scozia, questa pianta è un simbolo del paese.
Il cardo mariano è stato utilizzato come pianta medicinale per migliaia di anni. Le strisce bianche sulle sue foglie erano considerate simbolo del latte della Santa Vergine Maria (dal latino - Marianum). Documenti storici indicano che gli antichi greci usavano un infuso di frutti di cardo mariano 2000 anni fa. Si ritiene che i romani conoscessero le sue proprietà benefiche e lo utilizzassero nel trattamento delle malattie del fegato. Dioscoride raccomandava il cardo mariano per molte malattie. In India è utilizzato nella medicina omeopatica e tradizionale.
La pianta contiene microelementi (zinco, rame, selenio), vitamine liposolubili, quercecina, acidi grassi polinsaturi, flavolignani - per un totale di circa 200 sostanze biologicamente attive, che determina l'uso multiforme del cardo mariano. Il principio attivo del cardo mariano è la silimarina (complesso di flavonolignani - silibinina, ecc.), Che ha un pronunciato effetto protettivo (protettivo) e rigenerante sulle cellule del fegato, ha effetti antiossidanti e disintossicanti (neutralizzando tossine e veleni). La silimarina impedisce la penetrazione di sostanze tossiche nelle cellule del fegato e decompone altri veleni prima che inizino a esercitare i loro effetti dannosi (efficace per avvelenare con candeggina, alcol e altre sostanze tossiche, anche per avvelenare con il più pericoloso dei funghi: il fungo velenoso). Questo è l'unico composto naturale conosciuto oggi che protegge le cellule del fegato e ne ripristina le funzioni. Il cardo mariano cura innanzitutto le malattie del fegato, dello stomaco e dell'intestino; si è dimostrato efficace nel trattamento di malattie della pelle, patologie cardiovascolari, malattie dell'orecchio, del naso e della gola ed emorroidi. L'estratto di cardo mariano è raccomandato dall'Istituto di nutrizione dell'Accademia russa delle scienze mediche come rimedio preventivo per le regioni con disturbi ecologici.
bacca di mucca
Mirtillo rosso (Vaccinium vitis-idaea), in inglese mirtillo rosso- bacca di mucca. Il nome russo dei mirtilli rossi è associato all'antica parola "brus", "russificare", cioè scartare, poiché i frutti maturi si separano facilmente dal cespuglio.
Piccolo arbusto sempreverde alto 15–25 cm, con fusti fogliari uniformi. Le foglie sono coriacee, ellittiche, finemente dentate, lunghe 5–25 mm e larghe 3–15 mm, con bordi leggermente rivolti verso il basso, verde scuro superiormente, lucide, più chiare inferiormente, opache, intervallate da ghiandole marrone scuro. La disposizione delle foglie è regolare. Fiori in infiorescenze pendenti corte ma dense all'estremità dei germogli dell'anno scorso. Il frutto è una bacca sferica carnosa di 4–8 mm di diametro, prima bianca, poi rosso scuro, lucida.
Cresce nelle pinete secche, sulla sabbia, nei boschetti di cedro nano, nelle foreste di abeti rossi sbiancati e nella tundra. I mirtilli rossi sono longevi: possono vivere fino a 100-300 anni. Inizia a dare i suoi frutti all'età di 10-15 anni. Fiorisce in maggio-giugno, i frutti maturano in agosto-settembre. Le bacche sono ampiamente utilizzate come alimento. Contengono acido benzoico, che favorisce la conservazione a lungo termine di bacche fresche e inzuppate. Dai mirtilli rossi si ottengono succhi, sciroppi, kvas e altre bevande, nonché marmellata, marmellata, purea e ripieni per i dolci.
Nella medicina ufficiale vengono utilizzate foglie di mirtillo rosso e germogli frondosi. I frutti e le foglie hanno effetti diuretici e antinfiammatori. Le bacche si distinguono anche per le loro proprietà battericide, emostatiche, ricostituenti e stimolanti dell'appetito; vengono utilizzate contro la gastrite a bassa acidità, l'infiammazione renale, la colite e la poliartrite. I mirtilli rossi sono stati a lungo utilizzati per prevenire e curare la gotta. Per carenze vitaminiche, mangiare bacche fresche, ammollate in acqua, essiccate, bollite con o senza zucchero. Si consiglia l'uso delle bacche fresche per il mal di testa.
Colore lattiginoso
Molte piante della famiglia delle Asteraceae ( Asteracee, O Composite) contengono nei loro organi succo lattiginoso bianco - "latte". Uno degli esempi più comuni e conosciuti è il dente di leone.
Tarassaco officinalis (Taraxacum officinale) – fiore di burro, fiore di mucca, cespuglio di marzo, fiore di latte, fiore di luce, fiore d'aria. Questa è una delle piante più comuni. Nella parte europea della Russia, Caucaso, Asia centrale, Siberia, Estremo Oriente, Sakhalin, Kamchatka, cresce nei prati, radure, vicino a strade, pascoli e vicino alle abitazioni, spesso come erba infestante nei campi, frutteti, frutteti e parchi .
La pianta è stabile e resistente, si sente benissimo su qualsiasi terreno. La sua potente radice a fittone, lunga fino a 30 cm, la tiene saldamente nel terreno. Le foglie sono riunite in una rosetta basale, lunga 5–25 cm, a forma di planum, divisa in pinnate, con lobi seghettati. Peduncoli cavi, che secernono (come il fusto e la radice) linfa bianca lattiginosa, portano un unico cesto di infiorescenze di colore giallo oro. I semi maturi sono dotati di un'appendice a forma di paracadute, grazie alla quale vengono trasportati dal vento per distanze piuttosto lunghe. Fiorisce in marzo-aprile (maggio), sempre nella seconda metà dell'estate. Cresce nei prati e nei campi, nei giardini e nelle terre desolate, insomma, ovunque i suoi semi possano essere trasportati, anche nelle fessure dell'asfalto.
La linfa lattiginosa della pianta contiene taraxacina e il glicoside amaro taraxacerina, 2-3% di sostanze gommose, mentre le infiorescenze e le foglie del dente di leone contengono taraxantina, flavoxantina, vitamine C, A, B2, E, PP, colina, saponine, resine, sali di manganese, ferro, calcio, fosforo.
Nelle radici è stata ritrovata una quantità significativa di inulina (fino al 40% si accumula in autunno, circa il 2% in primavera); in autunno le radici contengono fino al 18% di zuccheri: fruttosio, parte di saccarosio e glucosio. Taraxasterolo, pseudotaraxasterolo, omotaraxasterolo, beta-amirina, beta-sitosterolo, stigmasterolo, taraxal, laculina, klugtionolo, inositolo, asparagina, acido P-fenilacetico, acido 3-4-diossicianomico, gomma, olio grasso costituito da gliceridi sono stati trovati nelle radici di tarassaco acidi oleico, melissa, palmitico, linoleico e ceratico, muco, tannini. In cesti di fiori e foglie: taraxantina, flavoxantina, luteina, alcoli triterpenici, arnidiolo, faradiolo.
La pianta stimola le funzioni dei reni e del fegato, ha un effetto benefico sul tessuto connettivo, aumenta la circolazione sanguigna e, grazie all'azione combinata di tutte le sostanze in essa contenute, migliora le condizioni generali delle persone indebolite. Il dente di leone è usato per trattare l'epatite, la colecistite, la colelitiasi, l'ittero, la gastrite, la colite, la cistite, per migliorare l'appetito e la digestione, per la stitichezza, la flatulenza e anche come antielmintico.
Nella medicina popolare cinese, tutte le parti della pianta vengono utilizzate come antipiretico, diaforetico, tonico, nonché per la diminuzione dell'appetito, i morsi di serpente, per migliorare l'allattamento nelle madri che allattano, per l'infiammazione dei linfonodi, la foruncolosi e altre malattie della pelle. Una tintura oleosa di radici di tarassaco viene utilizzata come rimedio per il trattamento delle ustioni e il succo lattiginoso della pianta viene utilizzato localmente per rimuovere verruche e calli.
Il dente di leone è stato a lungo utilizzato come alimento da vari popoli; veniva consumato sia dagli antichi cinesi che dai primi coloni del continente americano. Le sue foglie giovani non sono amare e quindi vengono spesso utilizzate per preparare insalate e borscht; dai fiori di tarassaco si ricavano marmellata e vino; dai germogli si ottiene il “miele di tarassaco”; dalle radici tostate si ottiene un surrogato del caffè.
fiore di latte
Nome latino per aggraziato bucaneve bianchi– Galanthus (genere Galanto) tradotto significa “fiore di latte”. Questo nome probabilmente deriva dal fatto che i fiori di bucaneve assomigliano a gocce di latte.
Il bucaneve è popolare fin dai tempi antichi. Anche Omero, descrivendo le avventure di Ulisse, cita l'erba Moli. Il dio Hermes dona quest'erba a Ulisse per resistere all'incantesimo della strega Circe. L'erba Moli è un tipo di bucaneve. In totale, ci sono 18 specie di queste piante, che si possono trovare nell'Europa centrale e meridionale, in Asia e nel Caucaso. Il bucaneve è un fiore raro. Tutte le sue specie sono protette, alcune sono elencate nel Libro rosso.
Specie come il bucaneve degli Elfi, il bucaneve piegato, il bucaneve gigante e il bucaneve di Crimea vengono coltivate e coltivate nei giardini. A proposito, i bucaneve non aspettano sempre che la neve si sciolga. A volte i fiori compaiono sotto la neve, come testimonia il nome della pianta.
Il bucaneve è una pianta bulbosa. Il diametro dei bulbi è di circa 3 cm Le foglie sono strette, verde scuro o grigiastro. I fiori sono campanulati, bianchi con macchie verdi. Il fiore è composto da sei petali: tre esterni e tre interni.
I bulbi possono essere piantati nel vostro giardino, dato che i bucaneve preferiscono il pieno sole. Ama anche il terreno buono, quindi è necessario aggiungere compost e altri fertilizzanti organici al terreno. I bucaneve dovrebbero avere un posto separato nell'aiuola. Non dovrebbero essere ombreggiati da altre piante. I bucaneve piantati in grandi gruppi nei giardini rocciosi, tra alberi e cespugli e sui prati sembrano particolarmente impressionanti.